ДУШАНБЕ - перевод на Английском

• dushanbe

Примеры использования Душанбе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самолет Душанбе- Екатеринбург совершил аварийную посадку.
Aircraft flying from Dushanbe to Yekaterinburg had emergency landing.

В Душанбе прошла Национальная выставка промышленных товаров Республики Узбекистан.
The National Exhibition of Industrial Goods of the Republic of Uzbekistan was held in Dushanbe.

Из Международного аэропорта Душанбе самолет будет вылетать в Пекин каждый понедельник.
Aircraft will fly from the Dushanbe International Airport to Beijing every Monday.

Самые крупные города республики- Душанбе, Ленинабад, Курган- Тюбе, Куляб.
The largest cities of the Republic are Dushanbe, Leninabad, Kurgan Tyube, Kulyab.

В Душанбе обсуждены вопросы воздушного авиасообщения между Таджикистаном и Азербайджаном.
Air communication between Tajikistan and Azerbaijan discussed in Dushanbe, Tajikistan.

До последнего времени рейсы Душанбе- Лахор- Душанбе выполнялись по понедельникам.
Until recently, the Dushanbe- Lahore- Dushanbeflights were operated on Mondays.

Регулярные рейсы из Душанбе будут осуществляться один раз в неделю по четвергам.
Regular flights from Dushanbewill be operated once a week, on Thursdays.

Регулярные рейсы в Душанбе и Худжанд запустят в аэропорту Жуковский на следующей неделе.
Regular flights from airport in Zhukovsky to Dushanbe and Khujand to be launched next week.

Так, авиабилет из Жуковского в Душанбе в феврале стоит порядка 16, 8 тыс.
So, from Zhukovsky air ticket in Dushanbein February, worth about 16.8 thousand.

В городе Душанбе есть следующие лучшие магазины по продаже цветов в том числе.
In the city of Dushanbe, there are the following best flower shops, including.

Цены на цветы в городе Душанбе за последние 5 лет до 2018 г.
Prices for flowers in the city of Dushanbe for the last 5 years until 2018.

Сторонники участия Душанбе в ЕАЭС обращают внимание на фактор трудовой миграции.
Supporters of Dushanbe's participation in the EaEU point to the labor migration factor.

ОАО« Международный аэропорт Душанбе» обновляет свою аэродромную технику.
The Dushanbe International Airport(DIA) JSC renews its airfield equipment.

В Душанбе действует один лютеранский приход.
There is a Lutheran congregation in Dushanbe.

Регулярно в Душанбе проводятся заседания высших уставных органов СНГ.
The sessions of the higher statutory bodies of the CIS are regularly held in Dushanbe.

А виа перелет Москва- Душанбе, трансфер Душанбе- МАТЦ Вертикаль- Алаудин( 2650 м).
Flight Moscow- Dushanbe, Transfer to Dushanbe- IATC Vertical-Alaudin(2650m).

Рынки в Душанбе, где можно купить готовую еду.
Markets in which ready-to-eat food is sold in Dushanbe.

Душанбе будет открыт 3 сентября текущего года при участии президента страны.
Tajikistan, will be opened with the participation of the Tajik President on September 3.

Международный аэропорт Душанбе( МАД)
The Dushanbe International Airport(DIA), Tajikistan, operates normally,

Душанбе должен состояться в ближайшие дни.
The Dushanbe- Tashkent- Dushanbe flight will take place in the coming days.