ЕГИПЕТСКОЙ - перевод на Английском

• egyptian
• of egypt

Примеры использования Египетской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Голод же усиливался в земле Египетской.
And the famine was sore in the land of Egypt.

У тебя есть связи в египетской армии?
Do you have contacts in the Egyptian army?

Голод же усиливался в земле Египетской.
And the famine was grievous in the land of Egypt.

Казни подозреваемых в сотрудничестве с египетской армией.
Execution of suspected collaborators with the Egyptian army.

И была кровь по всей земле Египетской.
And the blood was throughout all the land of Egypt.

Египетский национализм относится к национализму египтян и египетской культуры.
Egyptian nationalism is the nationalism of Egyptians and Egyptian culture.

И дал ему власть над всей страною египетской.
And he set him over all the land of Egypt.

Справа: взрывные устройства, обнаруженные в северной части полуострова Синай солдатами египетской армии.
Right: IEDs found by the Egyptian army in northern Sinai.

Заместитель председателя Египетской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций.
Vice-Chairman of the Egyptian United Nations Association.

Канада приветствовала изменение египетской Конституции и усилия по переходу к демократии.
Canada commended Egypt's amended Constitution and efforts to move towards democracy.

Официальная страница Фейсбук пресс-секретаря египетской армии, 30 июля 2017 г.
Official Facebook page of the Spokesman of the Egyptian Armed Forces, July 30, 2017.

Кипр был частью египетской, греческой, персидской
Cyprus has been part of the Egyptian, Greek, Persian

Избран членом Египетской национальной академии наук,
Chosen as a member of the Egyptian National Academy of Science,

Церковь Марии Египетской располагается на территории Государственного Лермонтовского музея- заповедника« Тарханы».
The Church of St. Mary of Egypt is situated in the State Lermontov Museum Reserve"Tarkhany.

Является одним из основателей египетской организации<< Исламский джихад.
He is one of the founders of the Egyptian Islamic Jihad.

Данный способ был основан на египетской мере длины, известной как царский локоть.
The system was based on the Egyptian's length measure known as the royal cubit.

Москва представителям египетской общественности не поверила.
Moscow did not believe the members of the Egyptian public.

Это место называют египетской Венецией или Венецией в песках.
This place is called the Egyptian Venice or a Venice in the sand.

Плодотворная встреча египетской, греческой и арабской культур
The fertile meeting between Egyptian, Greek and Arab cultures

называется египетской или каирской версией.
is called the Egyptian or Cairo version.