ЕЕ РАЗВИТИЕ - перевод на Английском

• its development
• its evolution
• its promotion

Примеры использования Ее развитие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жизнь семьи зависит от общества, в котором она создается, а ее развитие определяется и обусловливается принципами организации общества и государства.
The family depends on the society in which it is being formed and its evolution is determined and conditioned by the organization method of the society, the State.

странами укреплению этой тенденции, Мальта вносит значительный вклад в ее развитие.
consolidation of this trend, Malta's contribution in its promotion has been significant.

Однако изменившаяся политика государства в отношении сферы азартных игр ставит под вопрос не только ее развитие, но и существование в легальном поле.
However, changed government policy towards the gambling sector challenges not only its development but also its existence within legal environment.

осуществленные в течение многих лет, позволили лучше понять Вселенную и ее развитие.
successive space missions have enabled a better understanding of the universe and its evolution.

Важные свойства, которыми обладают содержащиеся в экстрактах грибов полисахариды, помогают организму справиться с болезнью или же предотвратить ее развитие.
Important properties, which have contained extracts of fungi polysaccharides help the body cope with the disease or prevent its development.

старающаяся стимулировать ее развитие.
trying to stimulate its development.

В отсутствии национальной стратегии развития гидроэнергетики в Грузии- лишь слабые экологические меры предосторожности регулируют ее развитие.
There is no Georgian national strategy for hydropower- only weak environmental safeguards regulate its development.

Одним из важнейших вопросов, встающим перед всеми армянами, является внутриполитическая ситуация в Арцахе и ее развитие.
One of the most important issues for Armenians is the political situation in Artsakh and its developments.

прогнозирует ее развитие и гибко реагирует на изменения,
makes forecasts for its development and reacts flexibly to changes,

F поддерживает ее развитие и усовершенствование, что является важным аспектом для улучшения
F program keeps it evolving and improving, as are several important aspects to implement

его/ ее развитие и т. д.
interests of a minor, his/her development etc.

Две компании пришли к соглашению, чтобы сохранить совместимость технологии Fast Track Switching и продолжить ее развитие.
The two companies have agreed to keep the Fast Track Switching technology compatible and to continue developing it.

бурого медведя с целью растить его вместе с Флоке, дабы улучшить ее развитие.
brown bear cub to raise alongside Flocke in order to improve her development.

подвергали критике ее развитие.
retained a critical view of its development.

несет единоличную ответственность за ее развитие.
remains solely responsible for its direction.

особенно его/ ее развитие и поведение в подростковом возрасте.
particularly of his/her development and behaviour during adolescence.

деле увеличение плотности костей, а не просто замедлить ее развитие.
actually increase bone density, rather than just slow its progression.

также рассмотрен процесс ее развитие на протяжении XX в.
as well as the process of it's development in the 20 th century analyzed.

Рассматривается процесс выхода высокоскоростной струи жидкости из фокусирующей трубки установки гидроабразивной резки Flow WaterJet Mach3, ее развитие и стационарное течение.
The process of a high-speed water jet as it exits the focusing tube of the Flow WaterJet Mach3 abrasive cutting machine, along with its development, and the state of the stationary flow are considered.

В настоящем докладе кратко рассмотрены проблемы гармонизации национальной статистики с требованиями ЕС, ее развитие в период перехода к рыночной экономике,
This report briefly reviews issues related to the harmonisation of national statistics with EU requirements, its development over the period of transition to market economy,