ЕЖЕГОДНЫМ МЕРОПРИЯТИЕМ - перевод на Английском

annual event
ежегодное мероприятие
ежегодным событием
ежегодная акция
событием года

Примеры использования Ежегодным мероприятием на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
развития 2012 года, являющейся ежегодным мероприятием, посвященным рассмотрению вопроса о том,
Development Week 2012, an annual event designed to address how law
идентичности искусства является третьим ежегодным мероприятием, направленным на продвижение культурного разнообразия
Identity Exhibition is the third edition of an annual event, which aims to promote Northern cultural diversity
также проходившей в Сайтаме, стала ежегодным мероприятием.
disarmament education initiative has become an annual event.
специальное совещание высокого уровня Экономического и Социального Совета является ежегодным мероприятием, в котором ЮНКТАД регулярно принимает участие.
costs of its staff, given that the special high-level meeting of the Council was an annual event in which UNCTAD regularly participates.
который мог бы стать ежегодным мероприятием для обсуждения правозащитных и гуманитарных вопросов.
which could become an annual event, allowing discussion on human rights and humanitarian issues.
Конференцию по случаю Дня разнообразия, которая является ее главным ежегодным мероприятием.
seminars and a Diversity Day Conference as its main event annually.
стало традиционным ежегодным мероприятием, на котором они могут в неофициальном порядке обсуждать проблемы конференционной индустрии с другими политическими деятелями
setting a pattern for an annual event where they could discuss the conference market informally with other politicians
Ежегодное мероприятие организует Всемирная организация яичной отрасли WEO.
The annual event is organised by the World Egg Organisation WEO.
Ежегодное мероприятие, организованное в столице Франции,
An annual event, organized in the capital of France,
Ежегодное мероприятие традиционно посетят представители крупнейших брендов из Украины и зарубежья.
The annual event will be traditionally attended by representatives of the largest Ukrainian and foreign brands.
Это ежегодное мероприятие организуется при финансовой поддержке правительства Австралии с 2003 года.
The annual event has been organized with financial support from the Government of Australia since 2003.
Это ежегодное мероприятие посвящено развитию точного земледелия
This annual event is dedicated to the development of precision agriculture
Ежегодное мероприятие, известное под названием" Хуцот а- Йоцер" привлекает внимание множества туристов.
The annual event, known as"well-Hutsot Yotser" attracted the attention of many tourists.
Ежегодное мероприятие с семинарами и культурными программами.
Annual event offering a diverse cultural programme and workshops.
приняла эту инициативу как ежегодное мероприятие.
adopted the initiative as an annual event.
Впервые был проведен в 1985 году и с тех пор это ежегодное мероприятие.
The festival was first launched in 1985 and became an annual event ever since.
Публикации научных статей в ежегодном мероприятии.
Publications of scientific articles at the annual event.
На площади« Ала- Тоо» пройдет ежегодное мероприятие« Всемирный бег гармонии».
On the"Ala-Too" square there will take place an annual event called"World Harmony Run".
Все билеты на это ежегодное мероприятие уже распроданы.
Tickets to this annual event are completely sold out.
Ежегодные мероприятия.
Результатов: 74, Время: 0.2854

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский