ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ РАСХОДЫ - перевод на Английском

• monthly cost
• monthly expenditure
• monthly expenses
• monthly costs
• monthly expenditures

Примеры использования Ежемесячные расходы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ежемесячные расходы.
Monthly costs.

будет легче организовать ежемесячные расходы.
it will be easier to organize monthly expenses.

Последующие ежемесячные расходы составят примерно 747 000 долл. США.
The monthly cost thereafter would amount to approximately $747,000.

Предполагается, что ежемесячные расходы составят 726 000 долл. США.
It is estimated that monthly costs of $726,000 will be incurred.

количество блоков и ежемесячные расходы на их содержание указаны для домов.
number and monthly cost of units refer to houses.

Ну, вы же оплачиваете ежемесячные расходы Брэндона.
Well, you pay for brandon's monthly costs.

Итого, регулярные ежемесячные расходы.
Total, recurrent monthly costs.

И ежемесячные расходы после 31 июля 1994 года.
JULY 1994 AND MONTHLY COST BEYOND 31 JULY 1994.

Ежемесячные расходы.
Cost Monthly.

Ежемесячные расходы ограничены тремя МРОТ( 2160 руб.).
Their monthly spending is restricted to three times the minimum monthly wage(2,160 rubles).

Беспроводная связь ежемесячные расходы.
Wireless charge monthly.

Исходя из этого сметные ежемесячные расходы на содержание СООНО в течение вышеупомянутого периода составят 104 238 200 долл. США брутто 103 240 675 долл. США нетто.
On that basis, the estimated monthly cost of maintaining UNPROFOR for the above period amounts to $104,238,200 gross $103,240,675 net.

Сметные ежемесячные расходы на сеть УВЧ, включая расходы на аренду ретранслятора
The estimated monthly cost for the UHF network including repeater

С октября 2008 года ежемесячные расходы на питание одного заключенного были увеличены до 90 грузинских лари.
Since October 2008, the monthly expenditure for prisoner's nutrition has been increased to 90 GEL.

Включает ежемесячные расходы в раз- мере 4, 75 долл. США за одно авто- транспортное средство на страхование ответственности перед третьей стороной в рамках всемирной программы.
Includes a monthly cost of $4.75 per vehicle for third-party coverage under the worldwide programme.

Планируйте свои ежемесячные расходы легко, установив сумму, которую вы хотите потратить на здоровье,
Plan your monthly expenses easily by setting an amount you want to spend on health,

К середине апреля необходимо компенсировать 31 млн. долл. США странам, предоставляющим контингенты, и ежемесячные расходы составляют порядка 77 млн. долл. США.
In mid-April $31 million would have to be reimbursed to troop-contributing countries, and the monthly expenditure was of the order of $77 million.

Однако фактические ежемесячные расходы оказались значительно выше
However, actual monthly costs proved to be much higher,

Ежемесячные расходы представляют собой общую среднюю сумму из расчета на одного человека, амортизированную на протяжении периода развертывания.
The monthly cost represents the total average amount per person amortized over the deployment period.

Нынешние ежемесячные расходы на операции по поддержанию мира составляют уже не 215 млн. долл.
Current monthly expenses for peace-keeping operations no longer amount to $215 million