ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ СОВЕЩАНИЯ - перевод на Английском

• weekly meetings
• weekly meeting

Примеры использования Еженедельные совещания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еженедельные совещания с центральными органами власти в Приштине,
Weekly meetings were held with the central authorities in Pristina,

они проводят еженедельные совещания, но, с другой стороны, как представляется, между сотрудниками ЭКА категории специалистов отсутствуют активные горизонтальные контакты.
and they convene in weekly meetings, but otherwise little horizontal communication appears to exist among ECA Professional staff.

Еженедельные совещания и контакты и 12 ежемесячных координационных совещаний с экспертами по вопросам деятельности, связанной с разминированием, в кабинете президента.
Through weekly meetings and contacts and 12 monthly coordination meetings with experts on mine action in the Cabinet of the presidency.

Еженедельные совещания Комитета по объявлению тендеров
The weekly meetings of the Tender Opening Committee

МООНК продолжала оказывать поддержку диалогу, осуществляемому при содействии Европейского союза, проводя еженедельные совещания с представителями Контактной группы
UNMIK continued to support the European Union-facilitated dialogue process through weekly meetings with the Contact Group and the European Union, as well as

Еженедельные совещания с правительством Южного Судана на уровне министров,
Weekly meetings were held with the Government of Southern Sudan at the ministerial level

Еженедельные совещания с сотрудниками по кадровым вопросам для обсуждения конкретных случаев, когда сотрудникам на местах необходимо, чтобы Департаменту полевой поддержки были оказаны консультационные услуги и/ или чтобы была пересмотрена кадровая политика.
Weekly meetings held with human resources practitioners to discuss cases related to field staff requiring provision of advice to the Department of Field Support and/or revision of human resources policies.

Кроме того, еженедельные совещания директоров Управления по планированию программ,
Additionally, the weekly meeting of the directors of the Office of Programme Planning,

проводящая с этой целью еженедельные совещания в помещениях своего Представительства, и как это делает делегация Ямайки на совещаниях Группы латиноамериканских и карибских государств.
as the delegation of Argentina does through weekly meetings at its Mission and the delegation of Jamaica does at the meetings of the Latin American and Caribbean Group.

Еженедельных совещания.
Weekly meetings.

Еженедельных совещания с представителями гражданских властей.
Weekly meetings with civilian authorities.

А также у вас еженедельное совещание с мером в 16. 00.
And you have got your weekly meeting with the mayor at 4:00.

Проведено в общей сложности 334 ежедневных совместных мероприятия и еженедельных совещания.
A total of 334 daily co-location activities and weekly meetings were conducted.

Еженедельных совещаний в целях обсуждения аспектов реформы правоохранительных органов.
Weekly meetings to discuss aspects of rule-of-law reform.

Количество еженедельных совещаний.
Weekly meetings.

Проведено 48 еженедельных совещаний с представителями тюремной администрации Чада по вопросам управления тюрьмами.
Forty-eight weekly meetings were held with Chadian prison authorities on prison management.

Проведение ежедневных и еженедельных совещаний и мероприятий по планированию.
Ongoing daily and weekly meetings, plus planning sessions.

Кроме того, МГМГ принимала участие в еженедельных совещаниях с МООНПГ, посвященных мероприятиям в области общественной информации.
MICIVIH also took part in weekly meetings with UNSMIH on public information activities.

Количество еженедельных совещаний Технического комитета,
Weekly meetings of the Technical Committee,

Проведение еженедельных совещаний с национальными и международными организациями по вопросам реформы либерийской судебной системы.
Conducted weekly meetings with national and international actors on Liberian judicial sector reforms.