ЕЩЕ ВОПРОС - перевод на Английском

• another question

Примеры использования Еще вопрос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть еще вопрос, заключающийся в следующем:
There is also the question of whether the regime for cooperation

А вот как отреагирует на это ЕС, еще вопрос, поскольку дать свое согласие на это должны все 27 стран, входящих в это сообщество.
But the EU{0reaction to this is another question, since all 27 countries of this community should give their consent to this.

Имам: Там еще вопрос о манипуляции был: если есть манипуляция, там есть любовь?
Imam: There was also a question about manipulation: is there a love if there is a manipulation?

сыгравшего роль валютно- политического якоря, это еще вопрос.
financial crisis of 2008-09 without the euro as a monetary is another matter.

Имеется еще вопрос приемлемости, на который вы должны ответить в вашей первоначальной жалобе,
This is another issue of admissibility that you should cover in your original complaint,

У меня есть еще вопросы, которые я хотел бы вам задать.
I got another question I want to ask you.

Еще вoпpocы прежде чем.
Any more questions before.

Еще вопросы по плану эвакуации?
Other questions about the evacuation plan?

Если у вас есть еще вопросы, звоните ему, а не мне.
You have any more questions, call him, not me.

У вас есть еще вопросы к свидетелю?
Do you have any further questions for this witness?

И, если у вас еще вопросы относительно отеля, не стесняйтесь спрашивать.
And if you have any other questions about the hotel, don't hesitate to ask.

Если будут еще вопросы, приходите в офис.
You have more questions, you all come by the office.

Есть еще вопросы, которые бы вы хотели задать?
Are there other questions you would like to ask?

Какие есть еще вопросы?
Any further questions?

У вас есть еще вопросы к моей клиентке?
Any other questions for my client?

Какие еще вопросы тебя волнуют?
What other questions would you care about?

Есть еще вопросы прежде, чем мы начнем?
Any other questions before we start?

Есть еще вопросы, джентльмены?
Are there any further questions, gentlemen?

Есть еще вопросы к доктору Фойли?
Are there any further questions for Dr Foley? No,?

Какие еще вопросы нуждаются в дополнительном анализе перед третьей сессией?
What other issues need further analysis before the third session?