ЖЕЛАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ - перевод на Английском

• desired result
• desired outcome
• desirable result
• results you want
• intended result
• desired results
• desired effect

Примеры использования Желаемый результат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие представители выразили обеспокоенность в связи с тем, что термин" рамочный механизм" неточно отражает желаемый результат, и предложили альтернативные термины, например," кодекс поведения" или" совместные действия.
Many representatives expressed concern that the term"framework" did not accurately capture the desired outcome, proposing alternative terms such as"code of conduct" or"cooperative action.

Технология проекционного рисования позволяет рисовать без искажений на нескольких объектах, устраняя швы и получая желаемый результат- в 2D такое невозможно!
Projection painting allows distortion-free painting across multiple objects to eliminate seams and get the results you want- which is not possible in 2D!

эти испытанные методы обязательно получите желаемый результат.
these proven methods will definitely get the desired result.

Некоторые люди считают, что это хорошее время, чтобы ввести намерение или желаемый результат в подсознание.
Some people find that it is a good time to introduce an intention or a desired outcome to the subconscious mind.

Процесс коммуникации будет неполным, если передаваемая информация не будет получена и осмыслена и если не будет достигнут желаемый результат.
The process of communication was not complete until the information transmitted was received and understood and the intended result achieved.

всегда получать желаемый результат.
a struggle with always getting the results you want.

Вопрос в том, как наиболее эффективно выбрать именно нужную вам компанию, чтобы получить желаемый результат.
The question is how best to choose the right company to get the desired result.

формально правила не нарушались, но есть доказательства манипуляций с целью получить желаемый результат и/ или учета не относящихся к делу факторов.
where evidence exists of manipulation aimed at securing a desired outcome and/or where extraneous factors were taken into consideration.

позволит пользователю быстро получить желаемый результат.
which will allow the user to get the desired result quickly.

Вместе с тем можно сделать вывод о том, что отправка писем, на адрес части жилищ, позволила получить желаемый результат таблица 2.
We can conclude though that sending a letter to a portion of the dwellings had the desired effect table 2.

В итоге владельцы компании получают желаемый результат, а потребитель- обновленное отношение к бренду благодаря личной инвестиции в него.
As a result, company owners receive the desired results and consumers receive a new attitude to the brand due to their personal input.

при этом есть надежда, что желаемый результат будет получен.
there is hope that the desired outcome will take place.

Ваша программа должна содержать осуществлять силовой тренировки, чтобы получить желаемый результат в связи с потерей веса.
Your program should include strength training exercise to get the desired result in the loss of weight.

Они не обеспокоены краткосрочными движениями цен и рассчитывают, что их долгосрочные инвестиции дадут желаемый результат.
These traders are not concerned with short-term price movements since they believe their long-term investment will give the desired results.

Важно, чтобы вы понимали, что мы здесь, как ваши средства, чтобы помочь вам со- творчески выполнить желаемый результат.
It is important that you understand that we are here as your means to help you co-creatively fulfill a desired outcome.

которые она может получить желаемый результат, и как с реальными результатами..
services which it may obtain the desired results and as to actual results..

На настоящем начальном этапе работы над этой темой было бы преждевременно предсказывать ее желаемый результат.
At the current initial phase of deliberations on the topic, it would be premature to envisage the desired outcome.

На международном, региональном и национальном уровнях предпринимались важные усилия по борьбе с наркотиками, но желаемый результат пока не достигнут.
There have been major international, regional and national efforts to fight drugs, but the desired results have yet to be achieved.

сферу и желаемый результат семинара.
scope and desired outcome of the workshop.

программа описывает желаемый результат, не указывая изменения состояний напрямую.
the program describes the desired results and doesn't specify changes to the state directly.