DESIRED EFFECT - перевод на Русском

• желаемого эффекта
• нужного эффекта
• необходимый эффект
• желаемого результата
• ожидаемого эффекта
• желательного результата
• желаемого воздействия
• нужный эффект
• желаемый эффект
• необходимого эффекта

Примеры использования Desired effect на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the absence of the desired effect fungi dosage can be increased by half to two times.
В случае отсутствия нужного эффекта дозировку грибов можно увеличить в полтора- два раза.

Clinical experiences show that doses exceeding 600 mg per day may sometimes be need to achieve the desired effect.
Клинический опыт показывает, что для достижения желаемого эффекта иногда могут быть необходимы дозы, превышающие 600 мг в сутки.

To achieve the desired effect, it is essential to use the products for at least 3 weeks.
Для достижения желаемого эффекта, необходимо принимать продукты одновременно и как минимум в течении трех недель.

Once you have reached the desired effect, the application of the Anti-oxidant finish protects the rust
После достижения нужного эффекта наносится слой антиокислительной отделки, которая защищает« Ржавчину»

If the desired effect is not observed
Если необходимый эффект не наблюдается или ослабевает,

The primary nation embargo could achieve its desired effect only if it were followed by changes in policies
Эмбарго в отношении основных импортеров могли достичь желаемого результата только в случае, если в результате их применения происходили изменения в практике

Once you have reached the desired effect, the application of the Anti-oxidant Finish protects the Verdigris
После достижения нужного эффекта наносится слой антиокислительной отделки, которая защищает« Ярь- медянку»

Only together they will give the desired effect, and your website will be easily seen by visitors, it will be able to bring you a steady income.
Только в совокупности они дадут необходимый эффект, и Ваш сайт будет легко увиден посетителями, сможет приносить вам стабильный доход.

Canvas.I spent a long time picking the right color to create the desired effect of evening Venice.
Я провел много времени, подбирая правильный цвет для создания желаемого эффекта вечерней Венеции.

In order to create the desired effect, jewellers make irregular furrows by hand,
Чтобы достичь желаемого результата ювелиры вручную наносят неровные борозды,

And therefore, to obtain the desired effect, it is necessary to stop your choice first of all on modern
И поэтому для получения нужного эффекта останавливать свой выбор необходимо в первую очередь на современных

But, unfortunately, in patients in critical condition birch fungus treatment does not bring the desired effect.
Но, к сожалению, у больных в крайне тяжелом состоянии лечение березовым грибом не приносит ожидаемого эффекта.

Regarding length of stay in an inverted position to achieve the desired effect, there are different sources differ.
Относительно продолжительности пребывания в перевернутом положении для достижения желаемого эффекта, здесь разные источники расходятся.

Running an event at the Menorah Grand Terrace you are guaranteed to get the desired effect and greatly enhance the image of your company.
Проведя мероприятие на« Menorah Grand Terrace» вы гарантировано получите необходимый эффект и значительно повысите имидж своей организации.

And the standard versions of the“universal” tool either do not give the desired effect, or result in a triple loss of time and nerves.
А стандартные варианты« универсального» инструмента или не дают нужного эффекта, или выливаются в троекратную потерю времени и нервов.

maintain the desired effect for a longer period of time,
поддержания желаемого результата на более длительный период времени,

directed energy, used to achieve the desired effect.
направленная энергия,- используемого для достижения желаемого эффекта.

People who have stains on teeth caused by the antibiotic tetracycline or fluorosis do not get the desired effect, but as a rule, even slight improvements mean a lot to them.
Люди, у которых пятна на зубах вызваны антибиотиком, тетрациклином или флюорозом, не получат ожидаемого эффекта, но, как правило, даже незначительные улучшения значат для них многое.

eliminate deep wrinkles to achieve the desired effect, or around the eyes or forehead wrinkles in.
исключил глубокие морщинки для того чтобы достигнуть желательного результата, или вокруг глаз или морщинок лба внутри.

You may not obtain the desired effect depending on the luminance difference of a subject
Вы можете не получить нужного эффекта в зависимости от разницы в освещении объекта