ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМУ - перевод на Английском

• rail
• railway
• railroad
• train

Примеры использования Железнодорожному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ряд управлений подотчетны Железнодорожному совету.
A number of directorates report to the Railway Board.

Очевидно, что все сказанное относится и к железнодорожному транспорту57.
Obviously the same remark holds for rail transport57.

Выход к железнодорожному вокзалу.
Entrance to the railway station.

Рабочая группа ЕЭК ООН по железнодорожному транспорту.
UNECE Working Party on Rail Transport.

Ведет к Железнодорожному вокзалу.
Then to the railway station.

Позиционный документ Рабочей группы по железнодорожному транспорту.
Position paper by the Working Party on Rail Transport.

Общее количество пассажирских вагонов, принадлежащих железнодорожному предприятию* 1.
Total number of cars owned by the Railway Enterprise *1.

Доклад рабочей группы по железнодорожному транспорту.
Report of the Working Party on Rail Transport.

Общее количество локомотивов или автомотрис, принадлежащих железнодорожному предприятию.
Total Number of Locos/Rcars owned by the Railway Enterprise.

Обязанность не мешать шоссейному и железнодорожному движению 10.
Obligation not to hinder road and rail traffic 10.

Общее количество грузовых вагонов, принадлежащих железнодорожному предприятию.
Total Number of Wagons owned by the Railway Enterprise.

Открыто движение по Финляндскому железнодорожному мосту через Неву.
Traffic started along Finlandskiy Railway Bridge across the Neva River.

Достаточно было представить билеты железнодорожному персоналу, чтобы сесть в вагон.
It was sufficient to submit the tickets to the railway staff to get in the car.

Сообщество также оказывает железнодорожному сектору значительную финансовую поддержку в рамках политики сплочения ЕС.
The Community also provides considerable financial support for the rail sector through its cohesion policy.

ретро- трамвай отправится к железнодорожному вокзалу.
the retro tram leaves for the Railway Station.

Представление итогов распространения экспериментальных вопросников по железнодорожному и автомобильному транспорту.
Presentation of the results from the rail and road pilot questionnaires.

не принадлежащих железнодорожному предприятию* 1, 5.
not owned by the Railway Enterprise *1, 5.

не принадлежащих железнодорожному предприятию.
not owned by the Railway Enterprise.

Поскольку два существующих типа тормозной системы ПТЭК несовместимы друг с другом, железнодорожному сектору необходимо решить, какая из этих систем будет отраслевым стандартом.
Since the two types of ECP brake systems are not interoperable, the railroad industry must decide which will be the industry standard.

Инфраструктура, которая предоставляется железнодорожному оператору практически бесплатно( например,
An infrastructure that is virtually free to a train operator(e.g. Sweden)