ЖЕСТКОСТЬ - перевод на Английском

• rigidity
• stiffness
• hardness
• severity
• toughness
• harshness
• firmness
• inflexibility
• stringency
• rigidities

Примеры использования Жесткость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подвеска- высокое значение подвески повышает ее жесткость.
Suspension- a higher value increases the stiffness of the suspension.

геохимический анализ, жесткость воды.
ekologo-geochemical analysis, inflexibility of water.

Жесткость воды измеряется в d. H.
The hardness of the water is measured in d.H.

От показателя нагрузки зависит жесткость шины.
The load factor determines the rigidity of the tyre.

эндотелиальная функция, жесткость артерий.
arterial stiffness.

Бреттон- вудские учреждения проявили пагубную жесткость и медленно реагируют на финансовые кризисы.
The Bretton Woods institutions had exhibited pernicious rigidities and were slow in responding to financial crises.

Неверно запрограммированная жесткость поступающей воды.
Wrongly programmed incoming water hardness.

Высокая механическая прочность, жесткость и твердость.
High mechanical resistance, rigidity and hardness.

Ключевые слова: микрофрезерование, динамический, жесткость, сигнал, акустическая эмиссия.
Keywords: micro-milling, dynamic, stiffness, acoustic emission signal.

Карбонатная жесткость тип/ модель фильтр- системы.
Carbonate Hardness Type/Filter System Size.

Легкость и высокая жесткость панели.
Light weight and high rigidity of panel.

Структуры гарантируют максимальную жесткость в динамике.
The structures guarantee maximum stiffness in dynamic conditions.

Настройки Жесткость воды Фильтр воды start Трансп. замок.
Settings Water hardness Water filter start Transport. lock.

Ключевые слова: контактная жесткость, конический хвостовик.
Keywords: contact rigidity, conical shank.

Положение центра тяжести I Жесткость на кручение I Жесткость на изгиб.
Centre of gravity position I Torsional stiffness I Bending resistance.

Жесткость остается постоянной на глубине от 10 до 15 мм.
The hardness remains constant to a depth of 10-15 mm.

Меньше вибрации, большую жесткость, чем типа.
Less vibration, Higher rigidity than solid type.

Точно измеряет и оценивает жесткость материала.
Precisely measures and evaluates material stiffness.

Здесь можно настроить жесткость воды.
Here, the water hardness can be set.

Уникальная геометрия улучшает удаления стружки и инструмент жесткость.
Unique geometry improves chip removal and tool rigidity.