ЖРЕБИЙ - перевод на Английском

• lot
• die
• draw
• lots

Примеры использования Жребий на Русском языке и их переводы на Английский язык

И деля между собой одежды Его, бросали жребий.
And parting his garments among them, they cast lots.

И я войду с тобою в твой жребий.
And I likewise will go with thee into thy lot.

И о моем одеянии бросают жребий.
They cast lots for my clothing.

И делили одежды Его, бросая жребий.
Dividing his garments among them, they cast lots.

Поэтому они согласились оставить ее целой и бросать о ней жребий.
Therefore, they agreed to keep it in one piece and cast lots for it.

Знаете, я предлагаю бросить жребий.
You know, I propose to cast lots.

Тяните жребий.
Pull lots.

Я тут жребий сделал.
I have made some lots.

И делили одежды Его, бросая жребий.
And they parted his raiment, and cast lots.

Тащи жребий!
Draw the lot!

Твой жребий отмечен.
Your fate is marked.

Но жребий был брошен.
However, the WASI has been thrown out.

Давайте жребий тянуть!
Let's pull the lot!

Бросали жребий?
You drew lots?

Мы все тянули жребий.
We all drew straws.

Ты выиграл жребий.
You won the lottery.

Почему мы не можем тянуть жребий?
Why shouldn't we draw straws?

Только так спасешь ты свой жребий.
Only thus will you save your fate.

О Иксион, Иксион, твой жребий отмечен.
O Ixion, Ixion, your fate is marked.

Макс, по-моему, когда мы тянули жребий, ты жульничала.
Max, I think you cheated in that straw pull.