ЗАБЛУДИТЬСЯ - перевод на Английском

• get lost
• be lost
• getting lost

Примеры использования Заблудиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парень мог там заблудиться.
A fellow could get lost down there.

Так что Вы можете отдать ребенка мне или заблудиться в снежной буре.
So, you can give that baby to me, or go get lost in a blizzard.

Ты знаешь, здесь действительно легко заблудиться.
You know, it's really easy to get lost in here.

И что удивительно можно легко интересно заблудиться в закрытом базаре.
And how beautiful it is to be lost in Grandbazaar….

Легкий, светлый, классически структурированный, сайт не позволит посетителю заблудиться.
Light, bright and classically structured, the website will not allow the visitor to feel lost.

можно легко заблудиться.
that's when you get lost.

Здесь легко заблудиться.
It's easy to get lost here.

Постарайтесь не заблудиться.
Try not to get lost.

Эта южная глубинка не то место, где вы хотели заблудиться.
These backwoods parts of the Deep South ain't a place you want to get lost in.

поэтому в городе очень легко заблудиться.
so it's very easy to get lost in the city.

В этом лесу так легко заблудиться.
It's so easy to get lost in these woods.

Подождите, я сейчас объясню. Иначе можете заблудиться… и никогда отсюда не выйти.
Let me explain or else you would get lost and could never get out.

Здесь легко заблудиться.
It's easy to get lost.

Полно места, чтобы Рокки мог заблудиться.
Lots of places for Rocky to get lost.

не дай мне заблудиться.
don't let me wander.

Здесь легко можно было заблудиться.
Very easy to get lost.

Можно запутаться и заблудиться.
You get confused and lost.

Она же может заблудиться.
She's off it, she will get lost.

Тут легко заблудиться.
It's easy to get lost.

Думаю, я отсутствовала не настолько долго, чтобы заблудиться.
I don't think I have been away long enough to lose my way.