Примеры использования Завоевывает на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
лишь классика переживает поколения, застывает во времени и завоевывает сердца.
Сервис электронных билетов TicketForEvent завоевывает Латинскую Америку.
Магдалена Рыбарикова завоевывает свой 2й одиночный титул на соревнованиях ассоциации во 2м финале.
Благодаря своим преимуществам,« Веселая ферма 4» с легкостью завоевывает поклонников.
Due to its advantages,"Farm Frenzy 3" easily wins fans.В этом произведении Япония вторгается в США и завоевывает Калифорнию.
In the story, Japan invades and conquers California.Выступая вместе с коллективом на международных фестивалях, Кристина завоевывает первые премии.
Performing together with the group at international festivals Kristina won the first prizes.Nasca- 3 уже завоевывает первые места!
Nasca-3 wins first awards already!Альмохадский генерал Беррас ибн Мохаммад аль- Масуфи завоевывает Севилью.
Almohad general Berraz ibn Mohammad al-Masufi conquers Seville.на турнире« Большого шлема» в Париже, он завоевывает второе место.
at the Grand Slam tournament in Paris, he won second place.Монгол" завоевывает Рим.
Juno" wins in Rome.В 2008 году Нордхорн завоевывает кубок ЕГФ.
In 2008 Nordhorn won the EHF Cup.Флорбольная команда SONORA в очередной раз завоевывает чемпионский титул.
SONORA floorball team again wins the championship title.В следующем году в Польше Фомина завоевывает золотые медали юношеского первенства Европы.
The next year Fedorkina won the gold medal at the European Championships in Zalaegerszeg.В октябре 2013 года ЗАЗ в который раз завоевывает первенство на рынке легковых автомобилей!
In October 2013 ZAZ again wins a leadership at passenger car market!АСК« Остра- Киев» завоевывает« Гранпри»
И завоевывает хорошую репутацию среди наших клиентов. Я могу.
В мире все больший авторитет завоевывает альтернативное- восстановительное- правосудие.
Казахстанская продукция завоевывает признание на крупных зарубежных фестивалях и конкурсах.
Он завоевывает все больше поддержки.
He's gaining support every day.ОЗХО завоевывает свое место в системе международной безопасности.
the OPCW is earning its place in the system of international security.
