ЗАГРЯЗНИТЕЛЬ - перевод на Английском

• polluter
• pollutant
• contaminant
• of the polluter-pays

Примеры использования Загрязнитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Загрязнитель и на конкретные отходы.
Comparing the pollutant- and waste-specific approaches.

Придерживается[ должно придерживаться] принципа" загрязнитель платит"[ с учетом выбросов в прошлом];
Adhere to the polluter pays principle[considering historical emissions];

Ответственность за нанесение ущерба окружающей среде является важным аспектом принципа« загрязнитель платит».
Liability for environmental damage is an important aspect of the Polluter Pays Principle.

также принципа" загрязнитель платит.
as well as the polluter pays principle.

Каждому компоненту окружающей среды, в которую выбрасывается загрязнитель; и.
Each of the environmental media into which the pollutant is released; and.

Принцип« загрязнитель платит» означает, что загрязнитель должен покрывать расходы, связанные с предотвращением ущерба окружающей среде.
The polluter pays principle means that the polluter should bear the cost of preventing damage to the environment.

В прошлом этот загрязнитель выступал в качестве доминирующего фактора, вызывающего разрушение материалов
In the past this pollutant has been the dominating factor causing degradation to materials

Он обычно интерпретируется так, что загрязнитель должен нести расходы по предотвращению
It is generally interpreted in the way that the polluter should bear the costs of pollution prevention

Этот загрязнитель токсичен, стоек,
This contaminant is toxic,

Загрязнитель выплачивает фиксированный
Polluter pays a fixed

После того, как загрязнитель попадает в зону насыщения( водоносный горизонт),
After the pollutant enters the saturated zone(an aquifer),

Мг/ л, если загрязнитель не подвержен быстрому биохимическому разложению или,
Mg/l if the pollutant is not readily biodegradable or, being biodegradable,

Было показано, что должен был присутствовать загрязнитель, чтобы вызвать эту неожиданную реакцию элиминирования, а причиной в конечном счете оказалось наличие следов солей никеля.
It was reasoned that a contaminant must have been present to cause this unexpected elimination reaction, and the cause was eventually determined to be traces of nickel salts.

принципы профилактики и принцип" загрязнитель платит.
among others, the prevention and the polluter pays principles.

Еще один загрязнитель- кислотные дожди,
Another pollutant, acid rain, forms from sulfur dioxide

Еще одной разновидностью экономических инструментов являются субсидии, хотя обычно они не соответствуют принципу" загрязнитель платит.
Subsidies are another form of economic instrument although they usually do not conform with the polluter pays principle.

Она отметила, что применительно к морской перевозке МКМПОГ требует включения записи" Загрязнитель морской среды.
She pointed out that, for maritime carriage, the IMDG Code required the inscription"marine pollutant.

жидкий загрязнитель водной среды.
N.O.S. pollutant to the aquatic environment, liquid.

твердый загрязнитель водной среды.
N.O.S. pollutant to the aquatic environment, solid chlorohexidine.

Обязательства по годовой отчетности распространяются на 91 загрязнитель, включая 86 загрязнителей, включенных в Протокол о РВПЗ,
Annual reporting obligations existed for 91 pollutants, including the 86 pollutants of the Protocol on PRTRs