Примеры использования Заданных значений на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ds\ Deque:: contains- Проверяет, содержится ли в двухсторонней очереди заданные значения.
Ds\ Deque::contains- Determines if the deque contains given values.Ds\ Set:: remove- Удаляет все заданные значения из набора.
Ds\ Set::remove- Removes all given values from the set.Заданное значение показывается в центре дисплея.
При достижении заданного значения- испаритель отключается.
When the set value is reached, the evaporator is switched off.По достижению заданного значения прибор выдает сигнал на срабатывание выходного устройства.
После достижения заданного значения машина выключается автоматически.
After reaching the preset value, the machine switches off.Затем температура понизится до заданного значения, включится звуковой сигнал.
Then the temperature decreases to the set value and a buzzer sounds.Дистанционное регулирование заданного значения температуры Плата адаптера Daikin- это простое решение, удовлетворяющее специальным требованиям.
Remote temperature setpoint adjustment Daikin's adapter PCB's provide simple solutions for unique requirements.Достижение заданного значения сигнализируется посредством акустического сигнала.
Заданное значение задается внутри как фиксированное- 100.
The setpoint is configured internally as fixed Заданное значение поступает от 1- го аналогового входа 4- 20 мА.
The setpoint is generated from an analog input 0/4- 20 mA.При этом гигростат обрабатывает заданное значение динамично, т. е.
In the process, the device treats the setpoint dynamically, i.e.Действительное значение положения( аналоговый выход) и заданное значение положения( аналоговый вход) гальванически разделены.
Actual position value(analog output) and position setpoint(analog input) galvanically separated.Заданное значение яркости также можно изменять по шине.
The brightness setpoint can also be adjusted via the bus.Заданные значения для сварочного тока,
Установка любого заданного значения тока выхода( мА) для проверки цепи сигнала.
Set mA Output to any given value to perform loop test.На клиентских компьютерах заданное значение отображается в разделе Запуск объявленных программ Панели управления.
On client computers, the specified value appears in Run Advertised Programs in the Control Panel.Заданное значение должно находиться в диапазоне от 1 до 255 знаков.
The specified value must be between 1 and 255 characters.Заданное значение должно быть допустимым именем домена доменных служб Active Directory.
The specified value must be a valid Active Directory Domain Services domain name.Теперь клапан будет иметь ограничение диапазона температуры от до заданного значения.
The valve will now have a temperature range restriction from 0 to the set value.
