ЗАДНЕЙ - перевод на Английском

• rear
• back
• posterior
• reversing
• hind
• reverse

Примеры использования Задней на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все, кроме одной задней ноги и колеса.
All except one hind leg and them wheels.

В случае такого включения они могут оставаться включенными после выключения задней передачи;
If so activated, they may remain illuminated after reverse gear is disengaged;

Меньше всего помутнений задней капсулы( сотые доли процента) вызывает гидрофобный материал.
The hydrophobic material causes the least clouding of the posterior capsule hundredths of the percent.

Опять же, взять секции, начиная от задней.
Again, take sections starting from the back.

Слот для SD- карты находится на задней панели.
The SD-card slot is on the rear panel.

Лампа накаливания только для задней фары.
Filament lamp for reversing lamp only.

Отрубы состоят из тазобедренного отруба короткого( продукт 4016) с задней ножкой.
The cuts consist of a Leg Short Cut(Item 4016) with the Hind Trotter is retained.

Ћистер Ћэйхи, вы на задней!
Mr. Lahey, you're in reverse!

Замена задней крестовидной связки с сухожилием полусухожильной мышцы.
Replacement plasty posterior cruciate ligament with semitendinosus tendon.

Можно использовать в качестве боковой, задней и разделяющей стены.
Can be used as a side, back and partition wall.

Ослабьте рычаг на задней части инструмента.
Loosen the lever at the rear of the tool.

Отрубы состоят из тазобедренного отруба( продукт 4016) с задней ножкой.
The cuts consist of a leg short cut(item 4016) with the hind trotter retained.

Да, но нет задней передачи.
Yeah, but it doesn't have a reverse gear.

Перелом задней черепной ямки
Posterior cranial fracture

Откройте отсек для батареек на задней стороне.
Open the battery compartment on the back side of.

Открытый дифференциал передней и задней оси.
Front and Rear Axle Open Differential.

Учитывайте расстояние между крепежными отверстиями на задней стенке аудиоколонок.
Observe the distance between the holes on the reverse side of the speakers.

В биоптатах из зон кровоизлияний на задней стенке в периваскулярных зонах выявлен эритродиапедез.
The bioptates from hemorrhage areas on the posterior wall were found to have erythrodiapedesis.

Накладки для усиления на коленях и задней части полукомбинезона.
Covers for strengthening knees and back of overalls.

Отверните масляную пробку на задней оси.
Remove the oil plug from the rear axle.