Примеры использования Заинтересованной страны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На том же заседании в тот же день представитель Кот- д' Ивуара выступил с заявлением в качестве заинтересованной страны.
At the same meeting, on the same day, the representative of Côte d'Ivoire made a statement as the country concerned.На этом же заседании наблюдатель от Либерии как заинтересованной страны выступил с заявлением, касающимся мандата Независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Либерии.
At Наблюдатель от Судана как заинтересованной страны выступил с заявлением, касающимся мандата Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Судане.
На этом же заседании представитель Боливии как заинтересованной страны выступил с заявлением по докладу о соответствующей миссии.
At the same meeting, the representative of Bolivia made С заявлением по докладу в качестве заинтересованной страны выступил наблюдатель от Демократической Республики Конго.
воли народа заинтересованной страны.
will волю жителей самой заинтересованной страны.
will Соглашение обеспечивает соблюдение принципа суверенного права каждой договаривающейся стороны принимать такие правила безопасности, какие она сочтет нужными, в то же время облегчая участие каждой заинтересованной страны.
The Agreement respects the sovereignty of each Contracting Party to adopt safety regulations at the levels it deems necessary while facilitating the participation of each and every interested nation.На том же заседании представитель Сирийской Арабской Республики сделал заявление в качестве представителя заинтересованной страны.
Also at С заявлением в связи с проектом решения выступил наблюдатель от Афганистана в качестве заинтересованной страны.
The observer for Afghanistan made С заявлением в связи с проектом решения выступил представитель Непала в качестве заинтересованной страны.
The representative of Nepal made С заявлением выступил наблюдатель от Корейской Народно-Демократической Республики в качестве заинтересованной страны.
The observer for the Democratic People's Republic of Korea made Северной Ирландии выступил с заявлением в качестве заинтересованной страны.
Northern Ireland made На 15- м заседании в тот же день представитель Аргентины выступил с заявлением в качестве представителя заинтересованной страны.
At the 15th meeting, on the same day, the representative of Argentina made На этом же заседании представитель Корейской Народно-Демократической Республики выступил с заявлением по проекту резолюции в качестве заинтересованной страны.
At Также на этом заседании выступил представитель Мьянмы с заявлением в качестве заинтересованной страны.
Also at На том же заседании представитель Израиля выступил по проекту резолюции в качестве заинтересованной страны.
At the same meeting, the representative of Israel made наблюдатель от Боливии выступил с заявлением в качестве заинтересованной страны по соответствующему докладу о миссии.
the observer for Bolivia made должно быть немедленно сообщено главе делегации заинтересованной страны.
must be reported immediately to должно быть немедленно сообщено главе делегации заинтересованной страны.
must be reported immediately to 
