ЗАКАЗЧИКА - перевод на Английском

• customer
• client
• purchaser
• employer
• contracting authority
• customers
• clients

Примеры использования Заказчика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не могу поверить, что ты трахаешь очередного заказчика.
I can't believe you're banging another client.

Банк взимал с" Энки" плату за покупку векселей, полученных" Энкой" от заказчика.
The bank charged Enka a fee to purchase the PNs Enka received from the Employer.

оцинкованная сталь по требованию заказчика.
Galvanized steel- according to the customer requirements.

Изготовление футляров возможно осуществлять по индивидуальным макетам заказчика.
Making holders may carry out mock-ups of individual customers.

Источник финансирования заказчика.
Client source of funds.

Деловая игра по отработке навыков понимания требований Заказчика.
The skill training on understanding of clients requirements.

Многие строительные контракты предусматривают предоплату подрядчику со стороны заказчика.
Many construction contracts provide for an advance payment to be made by the employer to the contractor.

Нержавеющая сталь; Алюминий по требованию заказчика.
Stainless steel; Aluminum-according to the customer requirements.

разработка новых эффективных химических решений и технологий для заказчика.
development of new effective chemical solutions and technologies for customers.

Работы по восстановлению работоспособности оборудования осуществляются на площадке заказчика.
Equipment repair and recovery works are performed on the client site.

Amusement Logic строит уникальные тематические скалодромы в соответствии с нуждами заказчика.
Amusement Logic constructs unique themed rock climbing walls, made to measure according to the clients needs.

Интеграция спутниковой сети связи с оборудованием заказчика.
Integration of satellite communication network with customer equipment.

Модификация в соответствии с требованиями заказчика в любое время.
Individual customization for customers at any time.

веб- сайта от заказчика.
website for translation from the client.

Кроме того, Chinatungsten может изготовить рыболовные грузила по чертежам заказчика.
Besides, Chinatungsten can manufacture fishing weights according to clients' drawings.

Мы проектируем наши стандартные суда, чтобы соответствовать большинству требований заказчика.
We design our standard vessels to fit most customer demands.

Ориентация команды на потребности бизнеса заказчика и его целей;
Great experience in understanding business and customers needs;

Сомневаюсь, что у твоего заказчика такие же стандарты морали.
I doubt your client has the same high moral standards.

Мы также можем изготовить по чертежам заказчика.
We can also produce according to clients' designs.

Кроме того, Liquiflo можете изготовить насосы под конкретные требования заказчика.
In addition, Liquiflo can produce pumps for specific customer requirements.