ЗАКАПЫВАТЬ - перевод на Английском

bury
похоронить
закопать
закапывать
зарыть
погребать
бьюри
instilled
прививать
вселить
привитию
внушить
воспитать
формирование
закапать
воспитание
dig
копать
рыть
вырыть
диг
копнуть
раскопки
выкопать
тащусь
покопаться
прорыть
burying
похоронить
закопать
закапывать
зарыть
погребать
бьюри
buried
похоронить
закопать
закапывать
зарыть
погребать
бьюри

Примеры использования Закапывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он не стал бы закапывать кого-то у себя на заднем дворе.
He's not going to bury someone under his patio.
Если закапывать глаза оливковым маслом,
If you dig in the eye with olive oil,
Если только ты не начал закапывать тела в пустыне, как в старые добрые времена.
Unless you have started planting bodies in the desert like the good old days.
Если вам придется закапывать тела, копайте могилы
If there are bodies to be buried, dig holes
Закапывать по полной пипетке
Instill full pipette
Закапывать в нос, смазывать слизистую оболочку носа, ставить тампоны.
To dig in his nose, lubricate the mucous membrane of the nose, to put tampons.
За последние две недели я стал закапывать все больше и больше“ новостей”.
Over the past two weeks I began to dig more and more“news”.
Я хотел бы закапывать что-нибудь ценное в каждом месте, где был счастлив.
I should like to bury something precious in every place where I have been happy.
Не нужно никого закапывать.
Nobody has to get buried.
Он не стал бы тратить время и закапывать ее.
You don't take the time to bury her.
Объясни мне, зачем было закапывать ящик в лесу?
Come on! why would you bury your toolbox in the woods?
Они в моем внедорожнике, и я как раз сейчас еду закапывать их.
And they're in my suv. I'm heading out to bury them right now.
А" сам любит закапывать тела.
A" likes to bury the bodies herself.
Но это же глупо, закапывать медаль вместе с Клодом.
But it was silly to want to bury the medal pinned on Claude's coat.
их нужно закапывать.
It should be buried.
Нет, она будет сама себя закапывать.
No, she's gonna drive herself into the ground.
Но тайники нельзя закапывать.
They can't be buried.
Пока же их побуждали закапывать гниющий мусор.
In the meantime they were urged to bury their decaying rubbish.
Ты использовал эту собаку, чтобы закапывать вещи, которые ты ненавидишь.
You have used this dog to bury the things that you hate.
Зачем Ричи закапывать манекен в дикой глуши,
Why would Richie bury a crash-test dummy in the middle of nowhere,
Результатов: 91, Время: 0.4912

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский