Примеры использования Заклинаний на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты не прочтешь об этом ни в одной книге заклинаний.
разделение заклинаний, эмпатическая связь.
В этом и есть суть книги заклинаний.
Isn't that what a spell book is?Они используются для некоторых заклинаний.
They're used for certain spells.Каждый из них получает четыре дополнительных уровня заклинаний.
Each of them receives four additional spell levels.Расовый бонус+ 2 к спасброскам против заклинаний и подобных эффектов.
Racial bonus on saving throws against spells and spell-like effects.Дииринка( дерро)+ 1 кинжал яда запоминания заклинаний.
Diirinka(derro) +1 spell storing dagger of venom.К КЗ,+ 4 сопротивляемость и СЗ 25 против заклинаний хаоса.
AC, +4 resistance, and SR 25 against chaotic spells.Герои могут также копировать заклинания со свитков в Книгу Заклинаний.
Heroes may copy Расовый бонус к спасброскам против заклинаний и эффектов Чар.
Racial saving throw bonus against Enchantment spells or effects.Приложение 1: Список Заклинаний.
Appendix 1: Spell Lists.Я купила более двухсот древних Виканских заклинаний.
I bought over 200 ancient Wiccan spells.Отражение Заклинаний. Отражает 1d4+ 6 уровней заклинаний назад, к заклинателю.
Spell Turning. Reflect 1d4+6 spell levels back at caster.Как ты…- Знаю парочку заклинаний.
How did you-- I know a spell or two.Обычная книга Заклинаний", глава седьмая.
Standard Book of Spells, chapter seven.Книга заклинаний- наш обратный билет.
This book of spells is our ticket home.Никаких заклинаний?
No chanting?Книги заклинаний особенно дороги.
У нее была книга заклинаний и в книге были заклинания. .
А герои Заклинаний, которые были обыкновенными людьми, старели.
At the same time heroes of Spells, who were ordinary people, were becoming grey.
