Примеры использования Kouzel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jistě musíte znát tucet ochranný kouzel.
Конечно же ты должен знать дюжины охраняющих заклятий.kniha kouzel?
Nikdy jsme nic nedělaly bez kouzel.
Spoléhají pouze na moc kouzel.
Měli bychom platit za kouzel Obchod pro ně.
tam bude poloha té čarodějčiny knihy kouzel.
в нем будет сказано где хранится книга заклинаний.Řádně, bez kouzel.
Как следует, без волшебства.Začali jsme podvádět pomocí kouzel, abychom viděli to, co vidí ten druhý.
Úspěšnost mých kouzel je jenom třicetiprocentní.
Мои заклинания успешны только на 30%.Kniha kouzel… neomezeného poznání.
книгой заклинаний… книгой бесконечного знания.Říkají, že hudba je ta nejzvláštnější forma kouzel. Víš.
Говорят, что музыка- это самая странная форма волшебства.Promiňte. Nevědět hodně kouzel.
Прости. заклинаниями не владею.Omlouvám se, můj lokátor kouzel nebyl více přesný.
Прости, мое заклинание поиска не было столь точным.Přiznal se, že použil kouzel, aby mě obelstil.
Он признался, что использовал заклинания, чтобы провести меня.Teď mám všechny kouzelnické hůlky z Oddělení kouzel a lektvarů Wagglepoofské Akademie.
Теперь у меня есть каждая волшебная палочка из Департамента Заклинаний и Зелий Академии Вагглпуф.Používání kouzel k vyřešení problémů vede jen k dalším, obvykle větším problémům.
Использовать заклинание для решения проблем приводит к гораздо большим проблемам в будущем.Kdysi byl svět plný kouzel.
dědictví v knihách plných kouzel.
наследие книг, наполненных заклинаниями.Občas pro mě provedla pár kouzel.
Она для меня иногда читала заклинания.Zdá se, že Regina chce na Mary Margaret seslat jedno z jejích kouzel.
Похоже, Реджина собирается применить одно из ее заклинаний на Мэри Маргарет.
