ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ ЗАЯВЛЕНИЕМ - перевод на Английском

• concluding statement
• closing statement

Примеры использования Заключительным заявлением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заключительное заявление Председателя Генеральной Ассамблеи.
Concluding statement by the President of the General Assembly.

Заключительное заявление от имени организаций гражданского общества.
Closing statement on behalf of civil society organizations.

Заключительное заявление также сделал заместитель Генерального секретаря Элизабет Доудсвелл.
A concluding statement was also made by Under-Secretary-General Elizabeth Dowdeswell.

В своем заключительном заявлении Председатель провел обзор работы, проделанной в ходе Совещания.
In his closing statement, the President reviewed the work that had been achieved during the Meeting.

Комитет заслушал заключительное заявление Контролера.
The Committee heard a concluding statement by the Controller.

Заключительное заявление Председателя Исполнительного совета.
Closing statement by President of the Executive Board.

Заключительное заявление.
Concluding statement.

Заключительное заявление Председателя.
Closing statement by the Chairman.

Председатель ЮНСИТРАЛ г-н Босса сделал заключительное заявление.
The Chairman of UNCITRAL, Mr. Bossa, made a concluding statement.

IV. Заключительное заявление 7.
IV. Closing statement 7.

На том же заседании Председатель сделал заключительное заявление.
At the same meeting, the Chairman made a concluding statement.

Заключительное заявление помощника Администратора.
Closing statement by the Associate Administrator.

Представитель Франции сделал заключительное заявление.
The representative of France made a concluding statement.

Заключительное заявление Администратора ПРООН.
Closing statement of the Administrator of UNDP.

Докладчик подытожит основные моменты, затронутые членами группы, в кратком заключительном заявлении.
The rapporteur will summarise the main points raised by the panellists in a brief concluding statement.

Заключительное заявление Директора Специальной группы по техническому сотрудничеству между развивающимися странами.
Closing statement by the Director of the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries.

Представитель МОТ сделал заключительное заявление.
The representative of ILO made a concluding statement.

Заключительное заявление Председателя Комитета.
Closing Statement by the President.

Председатель сделала заключительное заявление.
The Chairperson made a concluding statement.

Заключительное заявление по пункту 3 повестки дня.
Closing statement on agenda item 3.