ЗАКОНОМЕРНОСТЯХ - перевод на Английском

• patterns
• regularities
• laws

Примеры использования Закономерностях на Русском языке и их переводы на Английский язык

геостатистический анализ промысловых акустических данных может дать информацию о закономерностях в экосистеме, имеющих большое значение для УОС.
supports stock abundance information, a geostatistical analysis of fishing acoustic data might inform about patterns in the ecosystem of importance to FBM.

развивающиеся в иных социально-экономических условиях для получения более полных данных о закономерностях развития городских транспортных систем,
developing in other socio-economic conditions for more comprehensive data on regularities of urban transport systems development

особенно с началом космических исследований резко ускорилось накопление наблюдательных данных об уникальной природе этих тел, закономерностях и взаимосвязях разнообразных явлений,
traditional astronomical methods and, especially, with the development of space research, the accumulation of observation data on the unique nature of these bodies, the regularities of, and correlation between, various phenomena

базирующийся на принципах технологического саморазвития, основанных на эволюционных закономерностях технологической трансформации.
which in turn are based on evolutionary patterns of technological transformation.

выдвижении гипотез о закономерностях и возможном неустойчивом финансово- экономическом состоянии предприятия.
promotion of hypotheses of regularities and the enterprise's possible unstable financial and economic state.

обмениваясь информацией о системных тенденциях и закономерностях, выявленных в ходе ликвидации чрезвычайных ситуаций,
Support Team in sharing systemic trends and patterns identified following emergency situations

Особое внимание уделяется идеям об общих и специфических закономерностях психического развития у детей с психофизическими нарушениями,
It especially focuses on the idea of general and specific logic of mental development in children with psychophysical impairments,

Подчеркнуто, что экономическое образование- это выработка у студентов четкого представления о научных закономерностях развития экономики,
It is emphasized that economic education is the elaboration in the students of clarity about scientific patterns of the development of economy,

Целью проведения данного мероприятия являлось расширение психологических знаний слушателей о закономерностях и механизмах общения,
The purpose of the action was the increase of students' psychological knowledge of regularities and mechanisms of communication, in particular,

был непонятен окружающим, но при внимательном рассмотрении можно увидить, что его легко было изучить, поскольку он основывался на определенных закономерностях искажения слов,
on closer examination can be when he saw that it was easy to learn because it is based on certain patterns of distortion of words,

преобладания житейских/ научных знаний о человеке и закономерностях его развития, смысловых установок,
dominance of worldly/scientific knowledge of man and laws of his development, conceptual mindsets,

а также усиление изменчивости океанических течений, влекущее за собой изменения в закономерностях выпадения осадков.
cyclones leading to coastal flooding, and increased variability in ocean currents leading to changes in precipitation pattern.

Ожидаемые результаты: При изучении данной дисциплины магистрант получает представление о закономерностях развития постиндустриального рынка труда,
Expected results: In studying this discipline, the master student gets an idea of the patterns of development of the postindustrial labor market,

углубление знаний обучающихся о закономерностях развития и формах деятельности коммерческих
deepen the knowledge of students about the laws of development and forms of activity of commercial

Географические закономерности структуры и функционирования экосистем.
Geographic patterns of the structure and functioning of ecosystems.

Закономерности проектирование автоматизированной системы педагогической диагностики.
Design regularities of an automated pedagogical diagnostics system.

Разнообразные тенденции и закономерности, влияющие на проявления добровольчества, стр. 17.
Diverse trends and patterns shape expressions of volunteerism, page 17.

Закономерности употребления неотчуждаемых имен с нулевыми посессивами.
Regularities inalienable use names with zero possessive.

Закономерности реализации 4- й функции на внешнем
Laws of realization of 4th function at the external

Разнообразные тенденции и закономерности, влияющие на проявления добровольчества.
Diverse trends and patterns shaping expressions of volunteerism.