ЗАКУПОЧНЫЕ - перевод на Английском

• procurement
• purchase
• farm-gate
• acquisition
• buying
• purchasing
• procurements

Примеры использования Закупочные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Винничина: в области выросли закупочные цены на молоко.
In Vinnitsa region in the current month increased purchase prices for milk.

Закупочные цены Катеринопольский элеватор, ООО по 09. 02. 2018.
Procurement prices Katerynopilsky Elevator LLC for 09.02.2018.

Винничина: в области выросли закупочные цены на молоко.
Tech. documentation In Vinnitsa region in the current month increased purchase prices for milk.

Пропорциональность- закупочные процедуры и решения должны быть соразмерными;
Proportionality- procurement procedures and decisions must be proportionate;

Закупочные документы по поставке оборудования по необходимости.
Procurement documents on supply of equipment as necessary.

Закупочные программы ГЧП по ВЭ должны внимательно рассматриваться правительствами.
RE PPP procurement programmes should be closely considered by governments.

Цены на АРВ- препараты в Мексике и международные закупочные цены;
Mexican ARV prices and international procurement prices;

Несколько компаний описывают конкретные закупочные подразделения.
A few companies describe particular procurement units.

Закупочные мероприятия для Нью-Йорка были завершены успешно.
The procurement exercise for New York was completed successfully.

БМТСООН продолжает осуществлять закупочные мероприятия от имени других миссий.
The procurement actions executed by UNLB on behalf of other missions are ongoing.

Однако установленные закупочные процедуры не были соблюдены.
However, the procurement procedures used departed from established practice.

Закупочные цены на удобрения,
Purchaser prices of fertilizer,

В целом коммерческие оценки проводятся лишь тем сотрудником, который отвечает за закупочные операции.
Commercial evaluations are generally conducted solely by the procurement officer responsible for the procurement action.

Однако требуется потрудиться еще больше, чтобы сделать закупочные процедуры более гибкими.
But more work needs to be done to make the procurement procedures more flexible.

Чем больше клиентов используют брокерскую должность, тем лучше являются закупочные возможности для всех.
The more customers use brokering the greater are the possibilities of purchase for all.

Гривневые закупочные цены на зерновые
UAH purchase prices for grains

Закупочные цены на гашиш на местах сообщались старейшинами, в частности во всех деревнях, где культивируется каннабис.
Farm-gate prices for hashish were reported by headmen in practically all cannabis cultivating villages.

экземпляры контрактов на поставку, закупочные заказы, письма,
copies of supply contracts, purchase orders, letters of release

Закупочные цены на гарду на местах, по сообщениям старейшин во время обзора( долл. США/ кг), 2009 год.
Farm-gate prices of garda reported by headmen at the time of the survey(US$/kg), 2009.

Пункты 106- 122, некоторые закупочные процедуры Организации Объединенных Наций были адаптированы к потребностям генерального плана капитального ремонта.
Paras. 106-122, some United Nations purchase procedures have been adapted for the needs of the capital master plan.