ЗАЛЕ - перевод на Английском

• hall
• room
• conference room
• chamber
• gym
• audience
• lounge
• auditorium
• courtroom
• ballroom
• salle

Примеры использования Зале на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас мужской коллектив, поэтому женщин в зале всегда больше.
We are a male group, so there are always more women in the audience.

Инструктаж по технике безопасности при работе в стоматологическом зале.
Briefing on safety at work in dental room.

Все присутствующие в зале обратили к нам свои взоры и следили за происходящим.
All those present in the courtroom turned to look at us.

Время пребывания пассажира в бизнес- зале составляет не более 3( трех) часов.
Stay of passenger in business lounge is not more than 3(three) hours.

В зале есть бар, можно курить.
In the auditorium, there is a bar and smoking is allowed.

Тишина в зале, пожалуйста!
Quiet in the chamber, please!

Она в зале.
She's in the audience.

Прием делегаций, экскурсии в мультимедийном зале.
Reception of delegations, excursions in the multimedia hall.

И не кури в зале.
And don't smoke in the gym.

Беспроводной Интернет в каждом зале.
Wireless Internet in every room.

В 11 ч. 00 м. в зале заседаний 2 КК.
At 11:00, in Conference Room 2 CB.

Джентльмены останутся в зале, а леди поднимутся наверх.
The gentlemen will remain in the ballroom, and the ladies will go upstairs.

Пресс-конференция в протокольном зале аэропорта Ла- Аурора;
Press conference in VIP lounge at La Aurora airport;

В зале смех.
Laughter in courtroom.

Система звукоусиления в зале и в сценической зоне.
Complete speaker system in auditorium and stage areas.

На этом завершаются наши дела на сегодня в этом зале Совета.
This concludes our business for today in this Council chamber.

Сесть на… тот стул в зале.
Of sitting in… that chair in the audience.

Современная выставка представлена в выставочном зале.
A contemporary exhibition is presented in the exhibition hall.

Встретимся в зале.
I will meet you in the gym.

Это происходило в этом самом зале.
On is in this very room.