ЗАЛЕ - перевод на Чешском

• místnosti
• síni
• sále
• tělocvičně
• hale
• publiku
• hledišti
• posilovně
• chodbě
• salónku
• jídelně
• hall
• posluchárně
• dvoraně
• place
• předsíni
• aule

Примеры использования Зале на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я встретила его в зале.
Potkala jsem ho v posilovně.

Я просто кое-что забыл в зале.
Jen si chci vyzvednout něco, co jsem zapomněl v tělocvičně.

Давай ждать в зале первого класса, как другие работники кабельного.
Pojďme čekat do salónku první třídy, jako ostatní HBO GO předplatitelé.

В зале для завтраков каждое утро сервируют завтрак« шведский стол» и континентальный завтрак.
Ve snídaňové jídelně se každé ráno formou bufetu podává kontinentální snídaně.

Есть знаки, что Шон в зале?
Je v publiku známka po Seanovi?

Он в центральном зале.
Je v hlavní chodbě.

Завтра я буду в зале У Микки.
Zítra budu v Mickeyho posilovně.

Он в зале.
Je v hledišti.

В зале охренеть как холодно.
V jídelně je zima jak v prdeli.

Подождите пока в зале.
Počkejte prosím na chodbě.

Но все лидеры саммита в Федеральном Зале.
Ale všichni světoví vůdci jsou ve Federal Hall.

Почему она на месте преступления в зале Теда Гранта?
Proč byla na místě činu v Ted Grantově posilovně?

Давай в 12: 30 в зеленом зале?
Co říkáš na půl jedné v zeleném salónku?

Просто представь, что все в зале голые.
Tak si zase představ, že jsou lidi v hledišti nazí.

Это для тайного романтика в зале.
Tohle je pro všechny tajné romantiky v publiku.

В зале, дорогой?
V jídelně, drahoušku?

Самый умный парень в зале.
Nejchytřejší člověk v posluchárně.

Грегори говорит, мы можем устроить гонки с его собаками прямо в зале.
Gregory říkal, že můžeme v chodbě pořádat závody s jeho psy.

Я буду в зеленом зале.
Budu v zeleném salónku.

Толстовка Майкла, он оставил ее в зале.
Michaelova mikina, nechal ji v posilovně.