Примеры использования Publiku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pamatuj Joyce, nemávej kamarádům v publiku.
Takhle se obrátit zády k publiku.
Повернуться спиной к залу- плохая идея.jak hrát svému publiku.
Jako televizní meteorolog jsem měl zodpovědnost vůči svému publiku.
než se přiblížíte k publiku.
Vypadá to, jako by mluvil k publiku.
Že vaše literární nadání dalo tomuto příběhu šanci představit se celosvětovému publiku.
Zbožňujícímu publiku v nočních klubech po celé zemi.
A publiku je to naprosto lhostejné.
Každý večer je v publiku.
Кажды день проводит с неи.Ano, myslím, že to dlužím mému publiku.
Да, это мой долг перед зрителем.Podívejte, má práce je představit vaše sluchátka obrovskému a opilému mužskému publiku.
Послушайте, моя задача представить наушники большой толпе пьяных мужчин.Tohle je verze vašeho já, kterou předkládám publiku.
Příznivý ohlas měly i její písničky věnované dětskému publiku.
Ее песни тоже ориентированы в основном на детскую аудиторию.Musíme se přizpůsobit publiku.
Надо подстроиться под публику.A nebo kašlajícího komplice v publiku?
Kdybych jen mohla zazpívat publiku.
Если бы только я могла петь для публики.Publiku se to líbí.
Толпе это нравится.Má druhá myšlenka je… a vím, že tomuto publiku nemusím vysvětlovat tyhle věci,
Když jsem tě uviděla v publiku, věděla jsem, že to bude nejlepší představení mého života.
То что ты была в зале, сделало это выступление лучшим в моей жизни.
