Примеры использования Публики на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
читать людей из публики.
Тогда Bright Eyes попали на глаза широкой публики.
танцы для публики и для оценки жюри!
Tanec na veřejnosti a posoudit porotu!Эта троица устраивала представления для избранной публики.
Этот фильм собирался изменить ощущения публики.
Tento film měl změnit vnímání veřejnosti.Не для публики.
Ne pro publikum.Потому что не было публики.
Protože nebylo publikum.Гейдж Моторз" предали доверие публики и играли жизнями покупателей.
Gage Motors zklamali důvěru veřejnosti a zahrávali si s životy zákazníků.Можешь представить реакцию публики?
Umíš si představit tu reakci veřejnosti?Генри, а много публики бывает в театре?
Но для меня, стоять напротив публики и притворяться, что мы счастливая пара.
который был у публики в карманах.
Деньги получим от публики.
Peníze přijdou s publikem.Большой публики не было… Но тем двоим вроде понравилось.
Nijak moc jsem nazářila, ale myslím, že se jim to oběma líbilo.И это больше публики.
A také více na očích.Несмотря на такую самокритическую оценку, сочинение быстро завоевало успех публики.
Přes nevalné hodnocení kritiků měla opera okamžitý úspěch u veřejnosti.Поэтические сборники Лопеса Веларде имели успех у критики и публики.
Tragikomické příběhy vyprávěné v ich-formě měly úspěch Альбом имел успех среди критиков и публики.
Album zaznamenalo obrovský úspěch u kritiky i posluchačů.Вы только посмотрите на реакцию публики. Вам слово.
Все это соперничество… это, ты знаешь, просто для публики.
Všechna ta rivalita… to je jenom kvůli publicitě.
