Примеры использования Публики на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не для публики.
Теперь и вы можете завоевать любовь публики арены.
Актриса стала любимицей публики.
He became an audience favorite.Теперь он открыт для публики.
Now it is opened for public.Тем не менее фильм пользовался успехом у публики.
The film was a success with the audience.Отметим, что сцена и есть центр внимания публики.
Note that the scene is the center of public attention.Она была исполнена на сцене для развлеченияголодной публики.
It was performed on stage to entertaina hungry audience.Сведения об этих успехах стали достоянием публики.
The information about this success become public.Наш театр открывается для публики со всех континентов.
Our theatre is open to an audience from all continents.Музей был открыт для публики в 1995 году.
The museum was opened to the public in 1995.Резюме правил для публики.
Summary of the competition rules to the audience.Слушания Суда открыты для публики.
The Court's hearings are open to the public.Галь отмечает, что работа была" сделанаспециально" для его публики.
Gál indicates the work was‘tailor made' for its audience.Сад пионов был открыт для публики в 1981 году.
The Peony Garden was open to the public in 1981.Иногда это проще без публики.
Sometimes it's easier without an audience.Обращение с обедненным ураном остается главной обеспокоенностью публики все это время.
DU disposal has remained a central public concern throughout.Давай побережем этот прекрасный инструмент для публики, хорошо?
Let's save that beautiful instrument for the audience, okay?Открытие современной арт- сцены в Иерусалиме для широкой публики.
Музыкальные предложения для любой публики и на любой вкус.
Musical proposals for all types of public and tastes.Эти маленькие символы завоевали сердца публики, как младший и старший.
These little characters have won 
