PUBLICS - перевод на Русском

• общественности
• публики
• общественных
• publics
• паблики
• государственные
• общественность
• общественностью
• публика
• населения

Примеры использования Publics на Английском языке и их переводы на Русский язык

in groups and publics.
в группы и паблики.

Do this until you are certain you can correctly determine various publics who would be addressed with a separate PR message.
Делайте это до тех пор, пока не будете уверены, что можете правильно определять различные типы публики, которым необходимо направлять различные сообщения PR.

Bouygues Travaux Publics and Vinci are constructing the new confinement shelter for the reactor of the Chernobyl nuclear plant, in Ukraine.
Компании Bouygues Travaux Publics и Vinci ведут строительство новой защитной оболочки над реактором Чернобыльской АЭС в Украине.

compassion of the people who are ultimately responsible for sending us here- our respective publics.
сострадание людей, которые, в конечном счете, направили нас сюда- нашей соответствующей общественности.

conduct other life-sustaining activities in publics spaces are commonly harassed,
заниматься другой поддерживающей жизнь деятельностью в общественных местах, обычно притесняют,

Publics demand that their Governments act through the Security Council if necessary to try to put a stop to outrageous,
Общественность требует, чтобы их правительства действовали через Совет Безопасности, если это необходимо для того, чтобы попытаться положить конец возмутительным

Le rôle du juge administratif dans la protection des droits et des libertés publics", published in a special edition to celebrate the fiftieth anniversary of the establishment of the Egyptian Conseil d'État.
Работа" Le Role du juge administratif dans la protection des droits et des libertes publics", опубликованная в специальном выпуске в ознаменование 50й годовщины создания египетского Государственного совета.

Ortiz and 4 a block of the Avenue Santa Fe around where great amount of average publics of transport Circulates.
Ортис и 4 блок авеню Санта- Фе вокруг, где большое количество средних общественности транспортных циркулирует.

Our respective publics may be forgiven for their cynicism
Можно простить общественность наших стран за их цинизм и критику,

as well as interacting with the Governments and publics of its members.
также в качестве связующего звена между правительствами и общественностью и его членами.

1 block of the Avenue Santa Fe around where great amount of average publics of transport.
в 1 квартале от авеню Санта- Фе вокруг, где большое количество средних общественности транспорта.

OSCE publics- represented by civil society- also contribute to the HDIM, where they enjoy
Общественность региона ОБСЕ- представленная гражданским обществом,- также вносит вклад в работу СРВЧИ,

When democracies fail, it is usually because publics have grown impatient with ineffectual leaders and governments.
Демократии терпят неудачу обычно тогда, когда публика проявляет нетерпение в связи с неэффективными руководителями и правительством.

improve the Organization's image among their respective publics.
способствовать укреплению репутации Организации среди своей общественности.

Both publics should know that the largest drug trade intended for Western Europe,
Американская и мировая общественность должны знать, что самые объемные поставки наркотиков,

Thanks to the important role that civil society plays in providing information to national Governments and publics alike, the United States record of accomplishment on this score is well known.
Благодаря той важной роли, которую гражданское общество играет в обеспечении представления информации как национальным правительствам, так и общественности, достижения Соединенных Штатов в этой области хорошо известны.

including in convincing often sceptical publics and Governments that human rights truly are interdependent and indivisible.
в том числе убедить зачастую скептически настроенную общественность и правительства в том, что права человека действительно взаимозависимы и неделимы.

governments are facing difficult fiscal circumstances and publics that are demanding more effective,
правительства сталкиваются с трудными финансовыми проблемами и реакцией общественности, требующей от правительства более эффективного

interested publics, experts and NGOs.
заинтересованную общественность, экспертов и НПО.

transportation for staff and the publics.
средства транспорта для сотрудников и общественности.