СТУДИИ - перевод на Чешском

• studiu
• studio
• ateliéru
• studia
• studiem
• ateliéry
• garsonky

Примеры использования Студии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В студии он принимает участие в разных этапах проектирования.
V atelieru se podílí na různých částech projektů.

Он основатель студии" Total noise".
Založil nakladatelství zvané Total Noise.

Студии нужно новое название.
Ve studiu chtějí nový název.

Сестра Филиппа Харриса сказала, что он работал под прикрытием на студии" Зенит".
Jeho sestra řekla, že Phillip Harris pracoval v utajení na Zenith Studios.

Ночует в моей студии.
A spí v mé pracovně.

Дэйв, Лора, передаю слово студии.
Dave, Lauro, vracím slovo do studia.

Занятия перед зеркалом в настоящей студии.
Nacvičit si to před zrcadlem v pořádném sále.

Встретимся в студии.
Potkáme se v sále.

Дорого для студии.
To je na garsonku drahé.

кидался вещами у вас в студии.
házel věcmi v tvém obchodě.

Не хочу тебя больше видеть в своей студии.
Už vás nikdy nechci vidět ve své televizi.

Что ты делаешь в моей студии, Швиммер?
Co děláš v mé tělocvičně, Schwimmerová?

Вместе они написали большое количество песен и записали их в студии Соло.
Společně následně napsali velkou kolekci písní a nahráli je v Solově nahrávacím studiu.

Это 1- й анимационный фильм студии.
Film je první animovaný film z studiu.

Свое профессиональное обучение он проходил в актерской студии в Нью-Йорке.
Své herecké vzdělání dokončil až na studiích v New Yorku.

Первую песню он записал в 2000 году в студии« Tarona Records».
Bylo vydáno v roce 2002 v nahrávacím studiu Candid record.

Запись проходила на студии в Токио.
Píseň se nahrávala v nahrávacím studiu v Miami.

Начинается напряженная работа над первым материалом на собственной студии.
Vlastní kovářská práce začíná ohřátím materiálu ve výhni.

Я работаю на студии.
Pracuji v televizi.

Передаю слово студии.
Předávám slovo do studia.