TELEVIZI - перевод на Русском

• телевизор
• телевидении
• ТВ
• телик
• телек
• эфире
• экране
• телешоу
• телевидение
• телевизоре
• телевизора
• телевидения
• телевидению
• телике
• телевизору
• телеке
• эфир
• телику
• телека
• экранах
• экран

Примеры использования Televizi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Představte si, že budu na Silvestra tancovat v televizi.
Я буду танцевать в новогоднем телешоу.

V televizi to vypadalo zmateně…
В телевизоре все так непонятно,

Nejlepší krajanů, na rozdíl od co by měla dělat televizi, jako.
Лучшие соотечественников, Вопреки тому, что должен делать телевидение как.

Násilí v televizi.
Насилие на экране.

Raději políbím Ho Či Mina, než platit za televizi?
Я лучше поцелую Хо Ши Мина, чем за телек буду платить"?

Asi se občas cítíte osamělá… když se díváte sama na televizi.
Возможно, становится чуть одиноко, каждый раз, когда… смотришь телик в одиночку.

Moje důkazy jsou v televizi.
Мои доказательства в эфире.

Je to reklamní kousek pro televizi?
Это какой-то трюк для телешоу?

Když jsem se díval na televizi, vzpomněl jsem si na bitvu u Cinematheque.
Когда я смотрел на экран телевизора, я вспоминал битву за Синематеку.

To víš, je mnohem menší, než se zdá v televizi.
Он гораздо меньше, чем кажется в телевизоре.

co sledují veřejnou televizi.
которые смотрят общественное телевидение.

Tys souhlasil, že to budeš moderovat kvůli prachům a abys byl v televizi.
Ты согласился вести эту игру из-за денег и чтобы быть в телек.

V různých epizodních rolích hrál ve filmu i v televizi.
Он также сыграл множество ролей на сцене и на экране.

Ve skutečnosti se to chystám říct celému světu v televizi.
И, кстати, именно это я собираюсь сказать всему миру в эфире.

Prodáváš televizi?!
Ты продаешь телик?

Pro televizi?
Для телевидения?

Je váš manžel přilepený k televizi, i když vstoupíte do místnosti?
Ваш муж не отрывает глаз от телевизора, когда вы входите в комнату?

Ty se zblázníš, až to uvidíš na 4K ultra HD televizi.
Ты сойдешь с ума, когда увидишь все на Ультра HD телевизоре.

Chtěla se ujistit, že je v televizi.
Она хотела убедиться, что она на экране.

Budeš dnes v televizi?
Ты сегодня будешь в эфире?