ЗАЛЕ - перевод на Немецком

• Raum
• Saal
• Halle
• Publikum
• Fitnessstudio
• Gerichtssaal
• Flur
• Hall
• Sporthalle
• Turnhalle

Примеры использования Зале на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

я был рад увидеть тебя в зале.
ich es liebe, meinen Jungen im Publikum zu sehen.

Чек лежит на столе в зале.
Der Scheck liegt auf dem Tisch im Flur.

Я действительно верю в это. Верю в людей в этом зале.
Ich glaube das wirklich, die Leute in diesem Raum.

Какой тренер разрешает своим игрокам просто сидеть в зале и заниматься массажем?
Wer lässt seine Spieler im Fitnessstudio rumsitzen und sich gegenseitig massieren?

Неделю спустя я вошел в банк и сел в зале.
Eine Woche später betrat ich eine Bank und setzte mich in die Halle.

Тишина в зале.
Ruhe im Gerichtssaal.

Они в зале, играют.
Sie sind in der Sporthalle, spielen.

А сегодня в зале неожиданный гость.
Wir haben heute Abend im Saal einen Überraschungsgast.

Просто умрешь в следующем зале.
Du stirbst einfach im nächsten Raum.

И изобретатели здесь, в этом зале.
Und der Erfinder sitzt hier im Publikum.

Еще нужно время, чтобы заменить зеркало в зале.
Ich werde die Zeit auch dafür nutzen um den Spiegel im Flur zu ersetzen.

Я видела вас в зале.
Ich sah Sie bei der Halle.

Я вчера в концертном зале видел ваше выступление.
Ich habe eure Vorstellung letzte Nacht in der Pacific Concert Hall gesehen.

Я всегда в зале.
Ich bin immer im Fitnessstudio.

Занимались в зале?
Sind Sie Volleyball-Coach in einer Turnhalle?

Мой отец сегодня здесь, в этом зале.
Mein Vater ist heute hier im Saal.

Я, в основном, тренируюсь в зале.
Ich klettere meistens in der Sporthalle.

Я могу прочесть мысли любого в этом зале.
Ich kann die Gedanken von jedem in diesem Raum lesen.

Моя мама сидела в зале.
Meine Mutter war im Publikum.

Я моюсь и переодеваюсь в… в ванной комнате в зале.
Ich habe mich im Badezimmer im Flur geduscht und umgezogen.