ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ ПРОКУРОРА - перевод на Английском

• deputy prosecutors
• deputy prosecutor

Примеры использования Заместителей прокурора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Президиум может освободить Прокурора или заместителей Прокурора по их просьбе от выполнения ими своих функций в связи с каким-либо конкретным делом
The Presidency may excuse the Prosecutor or a Deputy Prosecutor at their request from acting in a particular case, and shall decide any

прокурора и заместителей прокурора Международного уголовного суда-- предложение Австрии,
the Prosecutor and the Deputy Prosecutors of the International Criminal Court Proposal by Austria,

фамилии судей, Прокурора, заместителей Прокурора, Секретаря, заместителя Секретаря,
names of the judges, the Prosecutor, the Deputy Prosecutors, the Registrar, the Deputy Registrar,

Прокурора и заместителей Прокурора Международного уголовного суда.
the Prosecutor and the Deputy Prosecutors of the International Criminal Court.

в частности судей, Прокурора, заместителей Прокурора, Секретаря и должностных лиц Суда,
in particular the judges, the Prosecutor, the Deputy Prosecutors, the Registrar and officials of the Court,

Смерть судьи, Прокурора, заместителя Прокурора, Секретаря или заместителя Секретаря.
Death of a judge, the Prosecutor, a Deputy Prosecutor, the Registrar or the Deputy Registrar.

Предусматривается увеличение количества заместителей прокуроров в Дарфуре для охвата местных общин.
Increase the number of deputy prosecutors in Darfur in order to cover local communes.

В случае Прокурора, заместителя Прокурора, Секретаря и заместителя Секретаря Суда.
In the case of the Prosecutor, a Deputy Prosecutor, the Registrar and the Deputy Registrar of the Court.

В пункте 4 Прокурор и заместители Прокурора должны избираться государствами- участниками.
In paragraph 4, the Prosecutor and Deputy Prosecutors should be elected by States parties.

Заместитель прокурора Сиянгугу.
Deputy Prosecutor of Cyangugu.

Заместитель прокурора в суде по делам несовершеннолетних.
Deputy Prosecutor in Juvenile Courts.

Могут ли заместители прокурора быть гражданами одного государства?
Can the deputy prosecutors be of the same nationality?

Заместитель Прокурора Международного уголовного суда.
Deputy Prosecutor of the International Criminal Court.

Прокурор и заместители Прокурора избираются Генеральной ассамблеей государств- участников.
The Prosecutor and Deputy Prosecutors shall be elected by the General Assembly of the States Parties.

Подпрограмма 2310: заместитель прокурора уголовные преследования.
Subprogramme 2310: Deputy Prosecutor Prosecutions.

Прокурор и заместители Прокурора избираются на девятилетний срок.
The Prosecutor and Deputy Prosecutors shall hold office for nine years.

Заместитель прокурора следствия.
Deputy Prosecutor Investigations.

Прокурор и заместители Прокурора должны быть гражданами разных государств.
The Prosecutor and the Deputy Prosecutors shall be of different nationalities.

Заместитель прокурора уголовные преследования.
Deputy Prosecutor Prosecutions.

Предлагаемое решение заключается в том, чтобы на эти должности были назначены заместители Прокурора.
The chosen solution is that the Deputy Prosecutors occupy the positions.