DEPUTY PROSECUTORS - перевод на Русском

• заместители прокурора
• заместителей обвинителя
• заместителей прокурора
• заместителям прокурора
• заместителей прокуроров

Примеры использования Deputy prosecutors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The elections of the Prosecutor and the Deputy Prosecutors shall take place in accordance with article 42, paragraphs 2, 3 and 4, of the Statute.
Выборы Прокурора и заместителей Прокурора проводятся в соответствии с пунктами 2, 3 и 4 статьи 42 Статута.

accept the United Nations laissez-passer issued to the judges, the Prosecutor, the Deputy Prosecutors, the Registrar and officials of the Court as a valid travel document.
принимают пропуска Организации Объединенных Наций, выдаваемые судьям, Прокурору, заместителям Прокурора, Секретарю и должностным лицам Суда, в качестве действительных проездных документов.

The Prosecutor and the Deputy Prosecutors shall be of different nationalities
Прокурор и заместители Прокурора должны быть гражданами разных государств

Deputy Prosecutors" means the Deputy Prosecutors elected by the Assembly in accordance with article 42, paragraph 4, of the Statute;
Заместители Прокурора>> означает заместителей Прокурора, избираемых Ассамблеей государств-- участников Статута в соответствии с пунктом 4 статьи 42 Статута;

The Deputy Prosecutors shall be elected in the same way from a list of candidates provided by the Prosecutor..
Заместители Прокурора избираются в таком же порядке из списка кандидатур, представленного Прокурором..

Deputy Prosecutors" means the Deputy Prosecutors elected by the Assembly of States Parties to the Rome Statute in accordance with its article 42, paragraph 4;
Заместители Прокурора>> означает заместителей Прокурора, избираемых Ассамблеей государств-- участников Римского статута в соответствии с пунктом 4 его статьи 42;

The judges, the Prosecutor, the Deputy Prosecutors, the Registrar and the Deputy Registrar shall receive such salaries,
Судьи, Прокурор, заместители Прокурора, Секретарь и заместитель Секретаря получают такие оклады, пособия

The Prosecutor can be assisted by one or more Deputy Prosecutors Statute, art. 42, para. 2.
Прокурору могут оказывать помощь один или несколько заместителей Прокурора Статут, статья 42, пункт 2.

The Deputy Prosecutors shall also be elected by the Assembly, but from a list of candidates provided by the Prosecutor..
Заместители Прокурора также избираются Ассамблеей, однако из списка кандидатов, представленного Прокурором..

Travel and subsistence costs of the judges, the Prosecutor, the Deputy Prosecutors, the Registrar, the Deputy Registrar
Путевые расходы и суточные судей, Прокурора, заместителей Прокурора, Секретаря, заместителя Секретаря

received by the judges, the Prosecutor, the Deputy Prosecutors, the Registrar and the Deputy Registrar.
которые получают судьи, Прокурор, заместители Прокурора, Секретарь и заместитель Секретаря.

a number of judges of first instance and deputy prosecutors.
также ряд судей первой инстанции и заместителей прокурора.

The Prosecutor and Deputy Prosecutors may not be over 65 years of age at the time of election or appointment.
В момент избрания[ или назначения] Прокурор и заместители Прокурора не должны быть старше 65 лет.

the Prosecutor and the Deputy Prosecutors of the International Criminal Court.
Прокурора и заместителей Прокурора Международного уголовного суда.

As the Investigation Division will be directed by one of the Deputy Prosecutors directly, the post is redeployed from there.
Поскольку Следственным отделом будет непосредственно руководить один из заместителей прокурора, эта должность перераспределяется оттуда.

the Prosecutor and Deputy Prosecutors of the International Criminal Court.
Прокурора и заместителей Прокурора Международного уголовного суда.

the Prosecutor and Deputy Prosecutors of the International Criminal Court.
Прокурора и заместителей Прокурора Международного уголовного суда.

the Prosecutor and the Deputy Prosecutors of the International Criminal Court.
о порядке выдвижения и выборов судей, прокурора и заместителей прокурора Международного уголовного суда.

the Prosecutor and the Deputy Prosecutors of the International Criminal Court- Rolling text prepared by the Coordinator.
прокурора и заместителей прокурора Международного уголовного суда-- рабочий документ, подготовленный Координатором.

During its consideration of the reports, the Committee met with the Registrars, Deputy Prosecutors and other representatives of both Tribunals,
В ходе своего рассмотрения этих докладов Комитет встретился с секретарями, заместителями обвинителей и другими представителями обоих трибуналов,