ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ - перевод на Английском

• wonderful
• remarkable
• great
• excellent
• outstanding
• beautiful
• amazing
• admirable
• good
• lovely
• brilliant
• marvellous

Примеры использования Замечательную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замечательную вещь, и теперь она в тупике.
The admirable thing and now she's stuck.

IBProvider поддерживает замечательную возможность OLE DB- технологию обновляемых множеств.
IBProvider supports a wonderful OIE DB option- updatable rowsets technology.

Мы представляем нашу новую, просто замечательную коллекцию 100%- но стеариновых свечей.
Welcome our new simply beautiful collection of 100% Stearin Candles.

Я знаю, что ты сможешь написать замечательную книгу.
I know that you can write a great book.

Генеральный секретарь г-н Петровский продемонстрировали замечательную инициативу.
Secretary-General Petrovsky have displayed remarkable initiative.

Г-жа Ойнонен( Финляндия) выражает благодарность Специальному представителю за ее замечательную работу.
Ms. Oinonen(Finland) thanked the Special Representative for her outstanding work.

Ты проделал замечательную работу, Антуан.
You did such a good job, Antwon.

Замечательную семью, успешную карьеру на Уолл- Стрит
A beautiful family, a successful Wall Street career,

Ты делаешь с ней замечательную работу, Брук Дэвис.
You're doing an amazing job with her, Brooke Davis.

Я читаю вашу замечательную рубрику каждый день.
I read your wonderful column every day.

Они проделали поистине замечательную работу и заслуживают нашей глубокой признательности.
They did an excellent job indeed and deserve our deep appreciation.

Ты проделала замечательную работу.
You have done a great job.

Четыре специальных координатора 1997 года проделали в довольно трудных обстоятельствах замечательную работу.
The four Special Coordinators of 1997 did outstanding work in relatively difficult circumstances.

К слову, агент Боден проявил замечательную изобретательность.
To his credit, Agent Boden has shown remarkable creativity.

И вы делаете замечательную работу.
And you're doing an admirable job.

Замечательную семью.
The lovely family.

Замечательную семью.
Beautiful family.

Учреждения Организации Объединенных Наций проводят замечательную работу на этих территориях.
United Nations agencies are doing excellent work in the territories.

Девушка, которую я наняла, сделала замечательную карьеру в Нью-Йорке.
The girl who I hired has done an amazing job with New York.

В результате вы получите замечательную мелодию.
As a result, you get a wonderful melody.