ЗАМКА - перевод на Английском

• castle
• lock
• chateau
• château
• padlock
• castel
• locking
• castles
• locks
• chateaux

Примеры использования Замка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принц и я находились на пикнике, совершенно одни на лугу у его замка.
The prince and I, we were to picnic alone in the meadow near his chateau.

От комплекса Perla за 5 минут можно дойти до площади Пьяцца Навона и замка Святого Ангела.
Perla is a 5-minute walk from both Piazza Navona and Castel Sant'Angelo.

Если использует, то внизу страницы будет виден символ замка;
If encryption is used, a padlock icon will be seen at the bottom of the page.

Я взял из из французского замка 12го века.
I took it from a 12th century french château.

Цифровой цилиндр замка 3061- гибрид- дает практически неограниченные возможности.
Digital Locking Cylinder 3061- Hybrid is a true all-rounder.

Два замка и два сейфа.
Two locks and two safes.

Оба замка- Хохеншвангау и Нойшванштайн расположены на расстоянии пешей прогулки от отеля.
Both castles, Hohenschwangau and Neuschwanstein are within short walking distance from the hotel.

Стабилизировать руины замка Требишов Parič.
Stabilize the ruins of the castle Trebišov Parič.

Фиксируется к столу с помощью монтажной пластины или кабельного замка.
Secures to table with mounting plate or cable lock.

Чуть выше замка.
Just above the chateau.

В 1696 году Корсини был назначен генерал- казначеем и губернатором Замка Святого Ангела.
In 1696, Corsini was appointed treasurer-general and governor of the Castel Sant'Angelo.

Цилиндр замка- Гибрид.
Locking Cylinders- Hybrid.

Описание модели: 2 ключевых замка, 1 отделение, сварной,
The model description: 2 key locks, 1 branch,

Как два темных замка с маленькими рвами.
Like two dark castles with tiny little moats.

Отель расположен в 20 минутах ходьбы от Ужгородского замка.
This hotel is located 20 minutes' walk from Uzhgorod Castle.

Легкий монтаж с помощью байонетного замка.
Easy to mount with bayonet lock.

Завтра в 6 вечера в гостиной замка.
Tomorrow at 6:00pm in the chateau drawing-room.

Цифровой цилиндр замка- гибрид.
Digital locking cylinders- Hybrid.

Х дневный отдых- Два замка в одном предложении.
Day stay- Two chateaux in one package.

Описание модели: 2 ключевых замка, 2 полки, трейзер в верхнем отделении.
The model description: 2 key locks, 2 regiments, treizer in the top branch.