ЗАПЕРТЫ В - перевод на Английском

locked in
замок в
блокировку в
шлюзов в
фиксатор в
замыкаться в
заблокировать в
trapped in
ловушка в
западню в
confined to

Примеры использования Заперты в на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы заперты в помещении на первом этаже в юго-восточном углу.
We're trapped in a room on the first floor On the southeast corner.
Директор Шнайдер, моя мать и четверо других заперты в научной лаборатории, по ту сторону холла.
Snyder, my mother and four others. are locked in the science room.
Если они заперты в его детских воспоминаниях, то может и я смогу туда попасть.
If they're locked into his regression, maybe I can be too.
Они заперты в багажном отсеке с 20 ящиками препаратов.
It was locked up in the hold with 20 other boxes of supplies.
Мы заперты в этом доме.
We're locked up in the same house.
Вы заперты в лифте.
You're trapped in an elevator.
Вы заперты в лифте с туалетом.
You're trapped in an elevator with a bathroom.
Мы заперты в подвале.
We're locked in the basement.
А ночью они заперты в сейфе, в офисе.
And at night, they are locked in the safe, you know, in the office.
Похоже что мы заперты в каком-то коробкообразном контейнере!
We seem to be trapped in some sort of crate-shaped box!
Мы заперты в правительственной клетке.
We're trapped in a huge government annex.
Джек, девушки заперты в переднем отсеке,
Jack, the girls are locked in the front hold
Три женщины заперты в огромном поместье,
Three women locked away in that great big mansion,
Джонс, мы заперты в галерее Стенцлера.
Jones, we're locked in the Stanzler gallery.
В других случаях жертвы были заперты в контейнере и умерли от удушья.
In other cases, they were put into a container and died of suffocation.
Вы заперты в своем гараже во время вторжения зомби.
You're locked in your garage during the zombie invasion.
Вы заперты в зловещем заброшенном доме посреди поля.
You are locked in a sinister abandoned house in the middle of the field.
Мы заперты в Убежище, пытаемся взломать систему.
We're locked down in Castle, but trying to override the system.
Парни заперты в сарае.
The boys are locked up in the shed.
Они были заперты в Горе навсегда!
They were shut in the Mountain!
Результатов: 137, Время: 0.0449

Заперты в на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский