Примеры использования Записаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
вполне серьезно, записаться в действующую армию для службы по контракту.
Никто не хочет быть частью клуба, куда может записаться каждый.
На занятия в горнолыжную школу можно записаться прямо в гостинице.
Алекс хочет записаться в студии.
Как я могу записаться на курс Enforex?
Записаться на бесплатное ознакомление Ознакомление.
Sign up for your free trial Take a Tour.Я сдаю свой тест в следующем месяце и смогу записаться на январь.
А ты не хочешь записаться?
Aren't you going to enlist?Где я могу записаться?
How can I join?Вы можете записаться на наши обучающие курсы в этом разделе!
You can register for our training here!Участники могут записаться на занятия через онлайнсервис заранее, максимум за неделю до тренировки.
Members can sign up for classes through theweb service София воспользовалась вашим номером социального страхования чтобы записаться в армию.
Sofia used your social security number to enlist in the military.мой отец заставил меня записаться в кружок по плаванию.
my father made me join a swim club.Я должен идти я должен записаться в кружки.
I gotta go… must enroll in clubs.Как я могу записаться на курс с Enforex?
How can I register for a course with Enforex?В разделе« Клубы Flow» можно просмотреть расписание занятий и записаться на занятия.
In Flow Clubs you can view class schedules and sign up for classes.Группа открыта и в нее может записаться любой желающий.
It is an open group so anyone can join it.Тебе тоже стоит записаться.
You should sign up.В данном разделе Вы можете записаться на курсы и семинары.
In this section you can register on courses and seminars.Уже в начальной стадии необходимо немедленно записаться на прием к врачу.
Already in the early stages you must immediately sign up for an appointment with the doctor.
