ZAPSAT - перевод на Русском

Zapsat zobrazená data do paměti.

Занести число в память.

Když jsem byla na střední, před použitím počítače jsme se museli zapsat.

Когда я учился в школе, нам надо было зарегистрироваться чтобы воспользоваться школьным компьютером.

Takže 15 ku 25 je jen poměr a můžeme ho zapsat.

Итак, 15 к 25- это отношение, и мы можем его записать.

dítě bylo v centru a zapomnělo se zapsat?

ребенок был в реабилитационном центре и забыл отметиться?

Mimo to, chci se zapsat do historie.

Кроме того, я планирую войти в историю".

Chce se zapsat.

Мы хотим зарегистрироваться.

Jak to můžeš zapsat, když Sydnor nebyl na tý střeše?

Разве можно это записывать, Сиднора ведь не было на крыше?

Poslyš, musím se jít zapsat.

Послушай, э, мне нужно зарегистрироваться.

Nechal jsem nás zapsat jako Wesopkovy bratry.

Я записал нас как Братьев Весопка.

Zapsat CD- Text v TAO módu není možné. Zkuste DAO nebo RAW.

Невозможно записывать CD- Text в режиме TAO. Попробуйте режимы DAO или RAW.

Zdravím. Chci se zapsat.

Привет Я хотел бы зарегистрироваться.

Mohl by to někdo zapsat?

Кто-нибудь, запишите это!

Nechci zapsat Michaelse nebo MacElroye.

Я не собираюсь записывать Майклза или Макелроя.

Musel jsem se vzbudit uprostřed noci a zapsat to.

Должно быть, я проснулся в середине ночи и все записал.

Zapsat přihlašovací údaje do papíru,

Запишите Логин Подробности на бумаге,

Měli bychom si to zapsat?

Нам надо это записывать?

Podle soudního příkazu mám prohlédnout vašeho otce a zapsat cokoliv zjistím.

Я осмотрел его, как суд распорядился, и записал все, что увидел.

Fajn, ale každou částku nad 100$ musím zapsat.

Я понимаю, но все, что больше ста, нужно записывать.

Lékaři bývají zaneprázdnění. Někdy, zapomenou něco zapsat. Neustále se to stává.

Врачи заняты, иногда они забывают что-нибудь записывать, все время случается.

Mám potřebu to všechno zapsat.

Я испытываю потребность все записывать.

Примеры использования Zapsat на Чешском языке и их переводы на Русский язык