ЗАПИСАЛ - перевод на Чешском

nahrál
записал
загрузил
снял
он инсценировал
napsal
написал
автор
записал
опубликовал
сочинил
zapsal
написать
зарегистрироваться
записывать
войти
внести
подписаться
включить
занести
natočil
снял
записал
сделал
фильм
он снялся
он заснял
zaznamenal
записал
зафиксировал
отметил
засек
регистрирует
он заметил
přihlásil
записал
залогинился
zapsat
написать
зарегистрироваться
записывать
войти
внести
подписаться
включить
занести
píše
пишет
говорит
сказано
печатает
СМС
шлет
записал
сочиняет

Примеры использования Записал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я записал нас как Братьев Весопка.
Nechal jsem nás zapsat jako Wesopkovy bratry.
В октябре 1967 Сид Барретт записал эту песню" Джаг- бэнд блюз".
V říjnu 1967 Syd Barret napsal písničku" Jug Band Blues.
Итого, Тернер вскоре после покупки Чосера, записал его на собачьи соревнования.
Takže Turner přihlásil Chaucera do psí soutěže hned, jak ho koupil.
А я повесил график на переговорной и записал нас на три встречи.
Dal jsem do zasedačky program a zapsal nás na tři okna.
Должно быть, я проснулся в середине ночи и все записал.
Musel jsem se vzbudit uprostřed noci a zapsat to.
Он его не отдавал, он просто записал все на ее имя.
On nedal nic pryč, jen to napsal na její jméno.
Ну, записал.
No jo, zapsal.
Я осмотрел его, как суд распорядился, и записал все, что увидел.
Podle soudního příkazu mám prohlédnout vašeho otce a zapsat cokoliv zjistím.
Гулял сегодня утром** и записал эту песню.
Vyšel jsem ráno ven a napsal tuhle píseň.
Реддик все записал.
Reddick to zapsal.
Где он его записал?
Kam to napsal?
Хотите, чтобы я записал?
Chcete, abych vám to napsal?
Совратил моего мужа и записал это.
Svedla mého muže a natočila to.
Кто из вас это записал?
Která z vás to natočila?
Наверное, кто-то неправильно его записал.
Někdo ho musel napsat špatně.
Записал мне пленку.
Nahrál mi kazetu.
Ваш сосед записал номер машины?
Zapsal si váš soused jeho poznávací značku?
Фрэнк записал каждое слово.
Frank nahrává každé slovo.
Записал вас на консультацию с юристом.
Domluvil jsem ti konzultaci s právníkem.
Но он записал на него.
Ale on ho přemazal.
Результатов: 168, Время: 0.2952

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский