ЗАПИСАЛ - перевод на Немецком

• schrieb
• nahm
• aufgeschrieben hatte
• notierte
• aufgezeichnet
• filmt

Примеры использования Записал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это был концерт, который он записал в" Шрайн- аудиториум" в 1949 году.
Es war ein Konzert, das er 1949 im Shrine-Auditorium aufgenommen hat.

В ту ночь я записал свое видео и отправил его Шэннон.
Diese Nacht zeichnete ich mein Video auf und schickte es Shannon.

Вайс записал, что она была с Оливером Тейтом.
Der Beamte machte einen Eintrag, dass sie mit einem Oliver Tate zusammen war.

Я записал компакт-диски.
Ich brannte CDs.

Смотрите видео я записал, показывая опыт.
Das Video machte ich die Erfahrung zeigen.

Записал разговоры всего дня, на всякий случай.
Die Unterhaltungen des Tages aufzunehmen, für den Fall eines Falles.

Он записал мне 12 сборников на кассетах.
Er machte mir 12 Mix Kassetten.

Я записал тебе сиди с металлом.
Ich brannte dir eine gemischte Hardcore-Metal-CD.

Вы хотели, чтобы он записал, как его мать будут избивать.
Sie wollten, dass er den Missbrauch an seiner Mutter aufnimmt.

Я записал некоторые детали об окружающей местности.
Ich generiere einige Details für die Gegend.

В 2001 году он стал первым испаноязычным певцом, кто записал Unplugged для MTV.
Sie war die erste japanischsprachige Musikerin, die ein MTV Unplugged aufgenommen hat.

Ван де Ланотте все записал, правильно?
Dieser Mann schreibt das alles auf. Ja?

Отлично. Записал тебя.
Ok, du bist gespeichert.

Пожалуйста, скажи, что ты записал это.
Sag mir bitte, dass du es aufgenommen hast.

Бен, ты записал?
Ben, hast du das alles?

Желаете, чтобы я это записал?
Soll ich das aufschreiben?- Ja!

На радиостанции должны сказать, кто записал это.
Die vom Radiosender sollten uns sagen können, wer das aufgenommen hat.

когда Майлз не записал ни одного альбома.
wo Miles keine einzige Platte aufnahm.

Я хочу, чтобы ты записал следующее.
Ich möchte, dass Sie Folgendes aufschreiben.

И я это записал.
Und das ist offiziell.