ЗАПЛАТИТЕ - перевод на Английском

• pay

Примеры использования Заплатите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы заплатите своей жизнью, за то, что помогкли Мацисту.
You will pay with your life, for having helped Maciste.

Вы заплатите за свое варварство!
You will pay for your barbarism!

Заплатите, или они предъявят иск.
Pay up, or they will sue.

Вы заплатите!
You're gonna pay!

И сейчас вы заплатите за совершенное преступление.
And now you will pay for the crime you committed.

Вы заплатите мне прежде чем выйдите, либо мы идем прямо в полицию.
Before you get out you pay me, or we go straight to the cops.

Вы заплатите за мои работы?
My work. You would pay?

Те 250, что вьi заплатите мне- это просто счастье.
The 250 you're paying me for this is a windfall.

Заплатите, чтоб узнать, где жена Эдди Марса?
Would you pay it to know where Eddie Mars' wife is?

А вы заплатите за такси.
You get to pay for the taxi.

Вы заплатите за ущерб.
You will pay for the damages.

Вы дорого заплатите за то, что вы меня предали.
You will pay dearly for betraying me.

Заплатите выкуп, и вам вернут вашу дочь.
You pay the ransom, and you get your daughter back.

Заплатите пошлину, и, я думаю, мы об этом забудем.
You pay me a toll, I guess we might forget about it.

Вы заплатите за это.
You're gonna pay for this.

Просто заплатите за пиццу.
You pay for the pizza.

Ы за это заплатите! ќгромные штрафы!
You will pay for this, very high fines!

Когда заплатите за разбитое окно, с радостью отдам тебе это.
When you pay for my window, I will be glad to give it back.

Ну так что, вы заплатите 50 тысяч 780 лир?
Well, are you going to pay this 50, 780?

Вы с сыном заплатите за это!
You or your son are going to pay for this!