ЗАПОЛНЕНИЮ - перевод на Английском

• filled
• completing
• completion
• recruitment
• filling-in
• filling
• fill
• completed

Примеры использования Заполнению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ожидаемый результат: подлежит заполнению Комитетом по внутреннему транспорту.
Output expected: to be completed by the Inland Transport Committee.

Инструкция по заполнению вопросника об осуществлении рекомендаций.
Guidance note for completing the questionnaire on implementation of recommendations.

Консультирование по заполнению первичной документации.
Advising on filling in the primary documentation.

Литература подлежит заполнению.
References to be completed.

Далее представлены инструкции по заполнению некоторых полей на форме.
Guidelines for completing some of the fields on the form are as follows.

Заполнению этих пробелов призван содействовать проект ПРООН- ГЭФ.
Filling these gaps is the subject of an UNDP-GEF project.

Декларация об интересах, подлежащая заполнению потенциальными членами.
Disclosure of interest to be completed by potential members.

Регистрация для услуги по заполнению и представлению регистрационную форму.
Register for the service by completing and submitting the registration form.

Он выполняет все требования к заполнению, полосканию и прокачки современных электронных тормозных систем.
It fulfills all the requirements for filling, flushing and bleeding of modern electronic brake systems.

Инструкция по заполнению документов и образец сопроводительного письма находятся по адресам.
Instructions for completing the documents and a sample cover letter are the addresses.

Краткая инструкция по заполнению формы заявки.
Short instruction on filling the application form.

Форма заявления и инструкция по его заполнению утверждаются Пенсионным фондом РФ.
Application form and instructions for completing it are approved by the Pension Fund of the Russian Federation.

Ниже приведены основные рекомендации по заполнению полей документа.
Below, there are provided the main recommendations as to the document fields filling in.

Рекомендации по заполнению нотификации.
Recommendations on filling the NOTIFICATION.

Во всех АО ведется работа по заполнению социальных паспортов на малообеспеченные семьи.
All AOs are working on filling social passports for low-income families.

Или Университет не обязан консультировать по заполнению заявок на грант.
Or University is not obliged to advise on the filling in applications for grant.

Новый документ будет способствовать заполнению пробелов, существующих в рамках нынешнего режима борьбы с терроризмом.
The new instrument would help to fill the gaps in the existing counter-terrorism regime.

Это великолепная альтернатива заполнению морщин гелями- филлерами.
This is a great alternative to filling wrinkles with the gel-fillers.

Указания по заполнению этой формы.
Guidelines for filling out this form.

Инструкция по заполнению размещена на странице.
The instruction on filling out is placed on the page.