Примеры использования Запрещается использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Запрещается использовать ножевой блок измельчителя отдельно от чаши измельчителя.
Запрещается использовать керосин, тяжелое дизельное топливо или биодизель.
Never use kerosene, heavy diesel fuel or biodiesel.Запрещается использовать карты с приклеенной магнитной полосой.
Never use cards with a glued-on magnetic strip.Запрещается использовать паровые мойки для очистки прибора.
Never use steam cleaning equipment to clean the appliance.Запрещается использовать масла или жиры для очистки уплотнителей дверей.
Never use oils or grease to clean the door seal.Запрещается использовать абразивные или кислотные чистящие средства, а также растворители.
Never use abrasive or acidic cleaning agents or solvents.Запрещается использовать пылесос вне помещения во время дождя.
Never use the cleaner outdoors in the rain.Запрещается использовать кресло без чехла.
Never use the seat without the cover.Запрещается использовать ножи с затупленными режущими кромками.
NEVER use blades that are worn to a dull edge.Запрещается использовать коляску, если хотя бы один ее элемент неисправен.
It's prohibited to use this stroller, if either of its parts is faulty or malfunctioning.Запрещается использовать труд женщин в следующих отраслях и на следующих работах.
It shall be prohibited to employ women in the following industries and jobs.Владельцу карты запрещается использовать недействительную или заблокированную карту.
Запрещается использовать детей в качестве жокеев на верблюжьих бегах;
Запрещается использовать инструмент не по прямому назначению.
Пользователю запрещается использовать содержимое Сайта без соответствующего разрешения правообладателя.
The User is forbidden to use the content of the Website without the appropriate copyright permission.Запрещается использовать прибор для других предметов или веществ.
It must not be used for processing other objects or substances.Запрещается использовать самодельные или переделанные батареи.
Never use any battery made or modified by yourself.Запрещается использовать для выполнения данной программы другой CD- ROM.
Never use any other CD-ROM to run this software.Пользователю Карты запрещается использовать Карту по окончании ее срока действия. 11. 2.
The Cardholder is prohibited from using the Card after the expiration date thereof. 11.2.Клиенту запрещается использовать Э- карту по окончании ее срока действия. 10. 2.
The Customer is prohibited from using the E-card after its expiration date has passed. 10.2.
