ЗАРУБЕЖНОЙ - перевод на Английском

• foreign
• overseas
• abroad
• international

Примеры использования Зарубежной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определение понятия« город» в зарубежной историографии.
The definition of"city" in foreign historiography.

Отбор инновационных кластеров в принципе соответствовал имеющейся зарубежной практике.
The selection of innovation clusters, in principle, was consistent with existing international practice.

Он претендует на Южно- Американскую епархию Русской Зарубежной Церкви.
His ambition is to claim the South American diocese of the Russian Church Abroad.

Ru, автор книг по зарубежной недвижимости.
Ru, author of books on overseas real estate.

Концепция критического мышления в зарубежной педагогике.
The Critical Thinking Conception in Foreign Pedagogics.

дальше- как политика влияет на покупку зарубежной недвижимости?
How does politics affect the purchase of international real estate?

Разработка дизайн проектов интерьеров объектов зарубежной недвижимости.
Developing interior design of real estate objects overseas.

В особенности, если вы делаете ролики для презентации элитной или зарубежной недвижимости.
Particularly if you make it to show elite or abroad real estate.

Наша клиника располагает мощным парком новейшей зарубежной аппаратуры.
Our clinic has a powerful fleet of modern foreign equipment.

Ru, автор книг по зарубежной недвижимости, Филипп Березин.
Ru, author of books on overseas real estate PhilipBerezin(Prian).

на них открыт доступ представителям национальной и зарубежной прессы;
are open to the national and international press;

сдачу в аренду зарубежной недвижимости.
tax on rent estate abroad.

Регулярно публикуется в отечественной и зарубежной прессе.
It is regularly published in the domestic and foreign press.

Выставка MPIRES стала флагманом зарубежной недвижимости в России.
MPIRES exhibition has become the flagship exhibitioin of overseas real estate in Russia.

Концептуализация медийных процессов в современной зарубежной науке.
Conceptualization of Media Processes in Modern Foreign Scientific Practice.

GREIMS Нур- Султан- закрытое мероприятие, посвященное зарубежной недвижимости, инвестициям и миграции.
GREIMS Nur-Sultan is a closed event dedicated to overseas property, investment and migration.

Это вызывает улыбку и привлекает внимание зарубежной аудитории.
This drew the attention and smiles from the foreign audience.

Инвесторы, покупатели зарубежной недвижимости.
Investors, buyers of overseas real estate.

Открытие» Дальнего Востока для зарубежной медицины.
Opening" the Far East to foreign medicine.

от имени Австралийского совета по зарубежной помощи.
on behalf of the Australian Council for Overseas Aid.