ЗАРЯЖЕННЫЕ - перевод на Английском

• charged
• loaded

Примеры использования Заряженные на Русском языке и их переводы на Английский язык

в моем доме будут заряженные ружья и не будет Интернета,
we have loaded guns, and we don't have Internet,

Ваши соперники знают, что единственный способ убить ваш танк- это бросить на вас автомобили, заряженные взрывчаткой, чтобы поразить вас.
Your rivals know that the only way to kill your tank is by throwing cars loaded with explosives on you to hit you.

Аккумуляторы зонда, заряженные за год до запуска, возможно, не сохранили достаточный заряд для питания систем.
The batteries on the probes, which had been charged prior to launch almost a year earlier, might not have retained sufficient power.

Изящные работы Пепперштейна, заряженные мощным энергетическим драйвом,
Pepperstein's elegant work is charged with a powerful surge of energy

Чтобы восстановить энергию, проезжайте через заряженные обручи, а для увеличения мощности совершайте безумные трюки.
Regain energy by passing through the electrified hoops, boost your power by performing mad stunts.

должны были быть в этой стеклянной трубке и электрически заряженные атомы должны были быть запущен в этом направлении.
you would have the atoms that you wanted to weigh in this glass tube and the electrically-charged atoms would be fired in this direction.

что означает, что заряженные слабые калибровочные бозоны соединяются только с левыми кварками и лептонами.
which means that the charged weak gauge bosons only couple to left-handed quarks and leptons.

Заряженные бомбы и снаряды- прекрасное средство нанести урон по слабому месту врага, если оно скрыто, а также идеальный вариант в миссиях, где для получения звания мастера нужно использовать только заряженные атаки.
Charge bombs and charge missiles are both great ways of inflicting damage if the enemy's weak spot is obscured or out of view, and in some missions you will have to use nothing but charged attacks to gain Master Rank, giving you some great chances to practise this vital technique.

Если заряженные юниты не были уничтожены до момента атаки, они двигаются по вертикали в сторону противника,
If the charging units are not destroyed prior to the beginning of their attack, the attack launches

на Уэста попали заряженные химические вещества.
bathing West in electrically-charged chemicals.

в какое бы то ни было время для пятилетних детей самыми лучшими игрушками должны быть заряженные пистолеты.
the most suitable playthings for children five years old ought to be loaded pistols.

Когда DTV Linkis полностью заряжена, индикатор« Заряд» выключается.
When the DTV Linkis fully charged, the"Charge" LED turns off.

Пирс зарядил твой пистолет холостыми.
Pierce loaded your gun with blanks.

Менять или заряжать аккумулятор следует только за пределами взрывоопасной зоны.
The battery may only be changed or charged outside potentially explosive areas.

Сильно заряжены, конечно.
Highly charged, of course.

Вы зарядили" дыхание дракона.
You loaded the dragon's breath.

Аккумуляторные блоки NiMH следует хранить только заряженными и подзаряжать их как минимум каждые 6 месяцев.
Store NiMH battery packs when charged and recharge after 6 months at the latest.

Заряжены и готовы к залпу.
Loaded and ready to fire.

Благодаря этому атмосфера остается заряженной отрицательно, что является идеальным для жизнедеятельности организмов.
Through this atmosphere remains negatively charged, which is ideal for the life of organisms.

Два заряженных пистолета.
Two loaded guns.