ЗАСНЯЛИ - перевод на Английском

filmed
фильм
кино
картина
кинофильм
снимать
лента
мультфильм
пленки
пленочных
кинематографа
got
взять
быть
купить
получить
добраться
достать
дай
принеси
попасть
найти
photographed
фотография
фото
фотографировать
снимок
снимать
фотоснимок
фотографирования
фотокарточку
фотосъемки
shot
стрелять
пристрелить
снимать
застрелить
съемки
выстрелить
убить
расстрелять
подстрелить
выстрели
recorded
запись
рекорд
отчет
записывать
учет
регистрировать
фиксировать
досье
альбом
официально

Примеры использования Засняли на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Камеры засняли проникновение?
Cameras catch the break-in?
Засняли что-нибудь?
You catch anything?
Похоже, что он хотел, чтобы камеры засняли его.
It's like he wanted the cameras to film him.
Я хочу, чтобы вы это засняли.
I want video of this.
Он подписал чек двумя минутами позже, после того как тебя засняли на камеру, идиот.
He signed the receipt two minutes before you got caught on candid camera, putz.
Если это он, то его засняли камеры.
If he was, we have got him on camera.
Может что-то засняли.
Maybe they caught something.
Мы ведь все засняли.
We have got it all on film.
Нас засняли.
We have been TMZed.
После четвертьфинала они закатили вечеринку… и засняли ее.
The night of the quarterfinal they threw a party. and they filmed it.
Они что-то засняли?
They catch anything?
Ребята с YouTube- канала Zaddrot. com засняли лучшие моменты
Guys from the Zaddrot. com YouTube channel filmed the best moments
The Weavers снялись в мюзикле« Disc Jockey»( 1951) и засняли пять своих хитов-« Goodnight, Irene»,« Tzena, Tzena, Tzena»,« So Long»,« Around the World»
The group appeared as a specialty act in a B-movie musical, Disc Jockey(1951), and filmed five of their record hits that same year for TV producer Lou Snader:"Goodnight, Irene","Tzena, Tzena,
дорожные камеры засняли целое ограбление в этом происшествии.
traffic cameras got the entire heist in this exclusive.
С тех пор, как ваши охранные камеры засняли ограбление и это получило широкую огласку, верно?
Since the robbery was caught on your security cameras And went viral, isn't that correct?
Ведь это вы засняли единственный опыт Дороти в кинематографе,
You, who photographed Dorothea's one foray into the cinema,
есть небольшая возможность, что они засняли это, чем бы оно ни было.
there's a bare possibility they photographed this thing, whatever it is.
и аккуратно засняли.
and carefully photographed.
наблюдатели ЕС засняли вертолеты на видеокамеру.
the two helicopters were caught on camera by EU monitors.
Мы засняли доказательства твоей встречи с агентом сионистов в саду музея пятого числа сего месяца.
We have filmed proof of your meeting with Zionist agents… in the museum garden on the fifth of this month.
Результатов: 63, Время: 0.1104

Засняли на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский