ЗАЧЕТЕ - перевод на Английском

• standings
• competition
• classification
• event
• offset
• set-off
• crediting
• standing
• competitions
• credit
• credits

Примеры использования Зачете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соревнование пройдет в лично- командном зачете.
The competition will be held as an individual and team event.

Соревнование проводится в лично- командном зачете.
The competition is held in a personal team competition.

По итогам сезона он занял девятнадцатое место в общем зачете Кубка мира.
She ended the season with an overall 19th position in the world cup standing.

Соревнования проводились по шоссейно- кольцевым гонкам в личном зачете в классах картов.
The competition was held on the highway-ring races in personal offset in the carting classes.

Вполне возможно, что потребуется оказать помощь в стоимостной оценке и зачете такой деятельности в ходе заключения соглашений.
Assistance may be needed in valuing and negotiating these credits.

В Командном зачете призовые места распределились следующим образом: 1- е место.
In Team Classification the winning places were distributed in the following way: 1st place.

когда после 10 выстрелов в зачете оказывается 99 очков.
after 10 shots in the standings is 99 points.

Соревнования проводятся в лично- командном зачете по швейцарской системе.
Competitions are held in a personal team competition in the Swiss system.

С четвертым местом Джо Мика Британия также выиграла золото в командном зачете.
With Jo Meek coming fourth, Britain also won gold in the team event.

Второй год подряд лидером в командном зачете стала сборная города Апатиты.
The team of Apatity became the leader in team classification for the second year in a row.

В общем командном зачете призерами стали.
In the overall team standings the prize-winners were.

Мужчины- велосипедисты соревновались в личном и командном зачете, женщины в личной гонке.
Male cyclists competed in individual and team competition, women were competing in personal race.

Мы тогда выиграли в командном зачете и очень удачно выступили.
We then won in the team event and very well made.

лидирует в зачете среди женщин.
leads in the standings among women.

Мы заняли 1- е место в командном зачете.
We took the 1st place in a team competition.

Россия заняла 12- е место в общемедальном зачете.
Poland took 11th place in general classification.

В 1961 году выиграл Велогонку Мира в командном зачете.
In 1956, he won the Peace Race in the team competition.

Международные соревнования в Турции- 1- е место в командном зачете.
International competitions in Turkey- 1st place in the team standings.

Также наши ребята проявили себя и в горном зачете.
Also our guys were active in the mountain classification.

Представители этой команды лидируют и в горном зачете.
Representatives of this team and the lead in the mountain classification.